的翻譯
原文 唐臨性寬仁,多恕。嘗欲弔喪,令家僮歸取白衫,僮乃誤持餘衣,懼未敢進。臨察之,謂曰:“今日氣逆,不宜哀泣,向取白衫且止。
1、”又令煮藥,不精,潛覺其故,乃謂曰:“今日陰晦,不宜服藥,可棄之。
3、 陽城嘗絕糧,遣奴求米。
4、奴以米易酒,醉卧於路。
5、城迎之,奴未醒,乃負以歸。
7、城曰:“寒而飲,何害也!” 註釋 寬:寬厚。
9、 恕:寬容,寬恕。
11、 揚:宣揚,揭發。
16、譯文 唐臨性情寬容仁慈,很寬容。
17、有一次準備去弔喪,讓童僕回家去拿白衣服,童子拿錯了衣服,害怕得不敢進來。
18、唐臨知道以後,對他説:“今天氣不順,不適合悲傷哭泣,我剛才讓你去拿白衣衫,就不要去了。
19、”又曾經命人煮藥,那人煮壞了。
20、唐臨暗地知道了原因,對他説:"今天天氣陰暗不適合吃藥,應該把藥扔掉。
21、"最後都沒有追究他的過失。
22、 陽城曾經斷糧,派遣奴去求米。
23、奴用米換酒,喝得醉在路上。
24、陽城去接他,他還沒醒,就把他揹回家。
25、後來奴睡醒了,向陽城謝罪。
26、陽城説:“天寒冷喝酒,沒有什麼不好的!”啟示 1.無論唐臨還是陽城,他們對待僮婢時,不因其地位低而以居高臨下的姿態對其呼來喝去,他們的寬容態度讓人敬服; 2.但從另一方面來看,寬容也應有針對性並且適度,畢竟寬容是作用於雙方的作用力與反作用力,如果能夠起到緩和與教誨的效果固然好,否則不分情況,放縱尺度,將寬容變為縱容,就會扭曲了寬容的真正含義。
-
proud的名詞
proud的名詞形式為pride,意思是自豪、驕傲、得意感、值得自豪的人、自尊心、尊嚴等,例如“feelpride”意思是感到驕傲;“senseofpride”意思為自豪感;此外,pride還可作動詞,意思是使得意,例如“takeprideinsomething”意思是為……感到驕傲。相關例句:1、Shecouldseehe...
-
1000米體測及格時間
國內大學體育達標測試對長距離的要求是男生1000米,女生800米。根據教育部規定的《大學生體質測試部分項目評分表》,及格線為男1000米4分30秒,女800米4分23秒。大學體測內容:根據《學生體質健康標準》的要求,大學生需要完成六項測試,分別是身高、體重、肺活量、台階試...
-
三角形的穩定性
只要三角形三邊的長度確定,這個三角形的形狀和大小就完全確定,這個性質叫做三角形的穩定性。例如將三根木條用釘子釘成一個三角形木架,然後扭動它,它的形狀是固定的。因為三角形三條邊首尾相接,形成了穩定結構。三角形有着穩固、堅定、耐壓的特點。三角形的穩定性應...
-
雪白雪白的什麼
雪白雪白是形容詞,後面接的一般是代詞或名詞,例如:雪白雪白的麪粉、雪白雪白的牆壁、雪白雪白的頭髮、雪白雪白的雲朵,雪白雪白的白雪,雪白雪白的棉絮、雪白雪白的百合花、雪白雪白的羊羣、雪白雪白的襯衫、雪白雪白的肌膚、雪白雪白的貝殼、雪白雪白的山峯等等。資...