虞美人翻譯
《虞美人》是詞牌名,但是一般説《虞美人》這首詩指的就是李煜的《虞美人·春花秋月何時了》,《虞美人·春花秋月何時了》翻譯:春花秋月的美好時光什麼時候結束的,以前的事情還記得多少!昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚怎能忍受得了回憶故國的傷痛。精雕細刻的欄杆、玉石砌成的台階應該都還在,只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁,就像那不盡的春江之水滾滾東流。
《虞美人·春花秋月何時了》原文:
春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。
這是一曲生命的哀歌,作者通過對自然永恆與人生無常的尖鋭矛盾的對比,抒發了亡國後頓感生命落空的悲哀,語語嗚咽,令人不堪卒讀。春花浪漫,秋月高潔,本令人人欣喜,但對階下之囚來説,卻已了無意趣了。“何時了”三字雖問得離奇,實含兩層意藴:往昔歲月是何時了卻的?劫後之殘生又將何時了卻呢?這表明了他對生命的決絕心態。
-
jump的過去式是什麼
jump的過去式是jumped。jump是規則動詞。規則動詞一般在詞尾加-ed構成過去式和過去分詞。因此,其變化是jump--jumped--jumped。過去式是英語語法的一種,表示過去某個時間裏發生的動作或狀態。一般過去式的動詞通常用動詞原形的過去式形式來表示,而動詞的過去式是...
-
英語中什麼叫介賓結構
介賓結構就是介詞和賓語所構成的結構,介賓結構在句子中可作後置定語、表語、補足語、狀語和主語。例如:後置定語:Themaninblackisg。穿黑衣服的人是張先生。表語:Hewasalreadyinhisfifties。他已經五十幾歲了。補足語:Ifoundeverythingingoodcondition。我發現一切...
-
日記正文前面要寫清哪三項
日記正文前面要寫清時間、地點、人物。日記的書寫有一定的格式,一般是在第一行居中部位寫上年、月、日、星期幾、以及當天的天氣情況,以便以後查閲,有時還可以在第二行居中位置加個題目,然後另起一行,開頭空兩格寫正文。正文首先要寫清日期,天氣狀況。以及這件有意義...
-
22號是22th還是22nd
22號英語縮寫是22nd,其英語的全稱是twenty-second。22號是序數詞,序數詞是指表示順序的數詞。序數詞主要在英語語法中講到,在漢語中表示為“第幾”。描述出生日期的時候,也會用到序數詞,比如:May-first(5月1日)。有時,序數詞可以用縮寫形式來表示,一般以2結尾的阿拉伯數...