黠鼠赋文言文翻译
《黠鼠赋》是一篇文人意趣很浓的小故事,告诉人们专一则事成,疏忽则事败,寓意深刻,发人深省。
黠鼠赋翻译
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬东西。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。他命令童子拿蜡烛照床下,有个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。
童子说:“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”童子打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。他举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”他把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。
苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以它是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。人能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?”
我坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说:“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了,于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
-
什么是氟化氢
化学式HF。无色气体;熔点-83.1°C,沸点19.54°C,气体密度0.991克/升。在80°C以下,由于分子间存在氢键而成为缔合体(HF)n。无水氟化氢具有极强的酸性,只有100%的硫酸才能超过它。较不活泼,当有少量水汽存在时,就显示出较高的化学活性。液态氟化氢的介电常数很高,是一种优...
-
上天无路,入地无门是什么意思?
意思是:形容无路可走的窘迫处境。成语名字:上天无路,入地无门成语发音:shàngtiānwúlù,rùdìwúmén成语解释:形容无路可走的窘迫处境。成语出处:宋释普济《五灯会元法眼宗西余体柔禅师》:“进前即触途成滞,退后即噎气填胸,直得上天无路,入地无门。”成语繁体:上天無路...
-
心瞻魏阙是什么意思?
意思是:见“心在魏阙”。成语名字:心瞻魏阙成语发音:xīnzhānwèiquè成语解释:见“心在魏阙”。成语出处:明·张景《飞丸记·盟寻泉石》:“心瞻魏阙常意悬,游鱼恋饵吞线。卸朝鞯被发何年?名山五岳游遍。”成语繁体:心瞻魏闕感情色彩:中性成语成语用法:作谓语、定语;用于...
-
什么是痛觉
有机体受到伤害性刺激所产生的感觉。痛觉具有重要的生物学意义。它是有机体内部的警戒系统,能引起防御性反应,具有保护作用。但是强烈的疼痛会引起机体生理功能的紊乱,甚至休克。机械、电、热等刺激都能引起痛觉。痛觉往往与其他肤觉如触、压、冷、热等相结合。其...