趙隱文言文翻譯
《趙隱傳》的出處:
《趙隱傳》出自《舊唐書》,《舊唐書》一共有共200卷,為後晉趙瑩主持編修。《舊唐書》的修撰離唐朝滅亡時間不遠,資料來源比較豐富,原名為《唐書》。
《趙隱傳》的譯文:
趙隱,字大隱,是京兆奉天人。祖父趙植。建中末年朱泚之亂爆發,唐德宗倉皇逃到奉天,因變亂突起,毫無準備,羽林軍不能及時調集,幾天之內,叛軍前來攻打奉天城,趙植率家人奴僕門客奮力抵禦,並獻出家中財物來資助軍賞,深得德宗讚許。叛亂被平定後,咸寧王渾瑊薦舉趙植做了推官,後經多次升遷,做了殿中侍御史。貞元初年,調任鄭州刺史,鄭滑節度使李融上奏朝廷任命趙植兼任節度副使。貞元十年,李融患病,將軍府政務委託給趙植主持。大將宋朝宴勾結三軍制造禍亂,半夜起火,趙植與監軍率兵嚴陣以待。(等到)天亮,叛軍自行潰敗,當日就被斬殺殆盡。德宗下詔書嘉獎,並將趙植調入朝廷做了衞尉少卿,後又多次升遷為尚書工部侍郎。貞元十七年,被調出京城任廣州刺史兼御史大夫、嶺南東道節度觀察使等,死於任所。有子嗣趙存約等人。
趙存約,太和三年被任命為興元從事。當時軍隊發生兵變,趙存約與節度使李絳正宴飲交談,有小吏奏報:“新軍造反,突然衝進府衙,大人應該躲避一下。”李絳回答説:“我是統帥,離開(這裏)能去哪裏呢?”他指揮趙存約叫他逃走,趙存約説:“承蒙您深厚的恩德,我才得以在幕府供職,背棄恩德以求倖免,這不是我的本意。”當即打算率部分士兵一起抗擊叛賊,當天和李絳一同被叛軍殺害。趙隱因父親遭受意外之禍,傷心地守在父親墓旁十餘年,閉門苦讀,不響應朝廷的徵召。會昌年間,因父親的朋友位居要職,鼓勵他出來做官,方才接受徵召,幾次擔任從事。大中三年,趙隱考取進士,兼任鹽鐵轉運等使。鹹通末年,趙隱憑藉原本的官位晉升為同中書門下平章事,加任中書侍郎,兼任禮部尚書。
趙隱生性仁孝,與兄弟趙騭尤為友愛。年輕時孤貧無依,兄弟二人盡力耕種來奉養母親,從不輕易求助親戚。官室宰相以後,不因權位顯赫而高看自己。退朝之後,立即換下朝服,穿上布衣,與趙騭一起侍候在母親身邊。每逢歲時年節,公卿大臣站滿門庭前來問候,大臣們及其母親的榮耀,沒有比得上趙隱母子的。乾符年間,趙隱被免去宰相,後入朝任太常卿,轉做吏部尚書,幾次加授為尚書左僕射。廣明年間去世。有子嗣趙光逢等人。
趙光逢於乾符五年考取進士,被任命為鳳翔推官。後調入朝廷為監察御史,因為父守喪免官。景福年間,以祠部郎中身份任知制誥,不久正式授職户部侍部,後改任兵部侍郎。乾寧三年,跟隨唐昭宗到華州,官拜御史中丞,改任禮部侍郎。劉季述廢立(皇帝)之後,宰相崔胤與黃門爭權,士大夫道德淪喪。趙光逢託病休官,退居洛陽,閉關達六七年之久。到唐王朝覆亡,多次升官至宰輔,封齊國公。
-
顆粒絨大衣掉毛正常嗎
顆粒絨大衣掉毛正常。因為在製作顆粒絨大衣的時候,需要進行剪毛處理,所以會留下很多的浮毛,穿的時候也會出現掉毛現象,但穿的次數多了,掉毛現象也會逐漸減輕。顆粒絨大衣是通過針織、拉毛、梳毛、剪毛、搖粒等多種複雜工藝整理而成。所以,這種絨面紋理清晰而且膨鬆,其...
-
天天敷面膜的壞處
過於頻繁地敷面膜,會使角質層過度浸潤導致濕疹過敏,有可能引發接觸性皮炎。過敏測試。試敏每個人的膚質不同,所以在用新面膜之前一定要先做過敏測試。取面膜中少量精華液抹在耳後,20-30分鐘左右看看有沒有出現紅癢反應。徹底清潔面部。在敷面膜之前一定要徹底清潔...
-
曬斑和雀斑的區別
1、成因不同:曬斑是陽光照射後的一種損傷表現,一般夏季出現曬斑的可能性較高;而雀斑出現的原因卻是遺傳,如果有家族病史,那麼小孩就有可能也會出現雀斑,雀斑在小孩子很小的時候就會出現。2、顏色不同:雀斑皮損為淺褐或暗褐色斑點;而曬斑呈深棕色或淡褐色斑點分佈。3、...
-
蘭芝隔離有防曬作用嗎
蘭芝隔離有防曬作用。蘭芝隔離質地水潤,能夠修飾膚色,使用後會在肌膚表面形成一層保護屏障,防止彩粧及空氣中的粉塵等污染物侵害肌膚。同時,它還有不錯的防曬效果。使用後,既能起到遮瑕隔離的作用,又能起到隔離紫外線的作用。蘭芝隔離霜採用雪紗遮瑕配方,含球形聚焦粉...