黠鼠賦文言文翻譯
《黠鼠賦》是一篇文人意趣很濃的小故事,告訴人們專一則事成,疏忽則事敗,寓意深刻,發人深省。
黠鼠賦翻譯
蘇子在夜裡坐著,有隻老鼠在咬東西。蘇子拍擊床板,聲音就停止了,停止了又響起一次。他命令童子拿蠟燭照床下,有個空的袋子,老鼠咬東西的聲音從裡面發出。
童子說:“啊,這隻老鼠被關住就不能離開了。”童子開啟袋子來看裡面,裡面靜悄悄的什麼聲音也沒有。他舉起蠟燭來搜尋,發現袋子中有一隻死老鼠,童子驚訝:“老鼠剛才是在叫的,怎麼會突然死了呢?那剛才是什麼聲音,難道是鬼嗎?”他把袋子翻過來倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。
蘇子嘆了口氣說:“真是奇怪啊,這是老鼠的狡猾!被關在袋子裡,袋子很堅固、老鼠不能夠咬破的。所以它是在不能夠咬的時候咬破袋子,用假裝咬袋子聲音來招致人來;在沒有死的時候裝死,憑藉裝死的外表求得逃脫。我聽說生物中沒有比人更有智慧的了。人能馴服神龍、刺殺蛟龍、捉取神龜、狩獵麒麟,役使世界上所有的東西然後主宰他們,最終卻被一隻老鼠利用,陷入這隻老鼠的計謀中,吃驚於老鼠從極靜到極動的變化中,人的智慧在哪裡呢?”
我坐下來,閉眼打盹,自己在心裡想這件事的原因。好像有人對我說:“你只是多學而記住一點知識,但還是離‘道’很遠。你自己心裡不專心,又受了外界事物的干擾、左右,所以一隻老鼠發出叫聲就能招引你受它支配,幫它改變困境。人能夠在打破價值千金的碧玉時不動聲色,而在打破一口鍋時失聲尖叫;人能夠搏取猛虎,可見到蜂蠍時不免變色,這是不專一的結果。這是你早說過的話,忘記了嗎?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了,於是命令童子拿著筆,記下了我的文章。
-
國民老公2為什麼換女主了
《國民老公2》換女主是李溪芮和嘉行公司解約的緣故。《國民老公》是由熊梓淇和李溪丙兩人聯合主演的一部網劇。雖然是小成本製作,但在播出之後卻收視爆棚,也讓這部劇一下躥紅成為當時的一匹黑馬,因此理所應當的這部劇也就拍攝了第二部,也就是現在剛剛殺青的《國民...
-
來是是非人,去是是非者是什麼意思?
意思是:猶言解鈴還是繫鈴人。指誰惹起的是非,還得由誰來了結。成語名字:來是是非人,去是是非者成語發音:láishìshìfēirén,qùshìshìfēizhě成語解釋:猶言解鈴還是繫鈴人。指誰惹起的是非,還得由誰來了結。成語出處:明·蘭陵笑笑生《金瓶梅》第86回:“來是是非人,...
-
擬人必以其倫是什麼意思?
意思是:擬:比擬;倫:同類。指比擬某人或某事,一定要用同類或同等的人和事物成語名字:擬人必以其倫成語發音:nǐrénbìyǐqílún成語解釋:擬:比擬;倫:同類。指比擬某人或某事,一定要用同類或同等的人和事物成語出處:唐·劉知畿《史通·敘事》:“洎乎中代,其體稍殊,或擬人必以其...
-
少年歌行第二季什麼時候出
少年歌行第二季應該會在2019年播出。《少年歌行》第一季講述的是寒山寺忘憂大師坐化後,一口神祕的黃金棺材入世,掀起江湖紛爭。各方勢力針鋒相對,雷無桀、蕭瑟、唐蓮、司空千落、天女蕊等相繼捲入爭端,一場圍繞黃金棺材的故事即將上演。策馬江湖夢,倚劍踏歌行。黃金...