副使失物文言文翻譯
副使失物文言文講述了李士衡以使者身份出使高麗,返航中遇到了大風,途中與副手的故事。這個故事告訴我們損人利己的行為,雖說不主張,但是我反對的是損人不利己。更反感不切實際的假道理,強調不損人的道理。
全文翻譯:
李士衡在京朝昭文館任編校書籍職務期間,出使高麗,一名武官做他的副使,與他一起出使高麗。對高麗作為禮品贈送的財物,李士衡都不關注和在意,一切都委託給副使去處理。
當時,船底破漏,裝船時,這個副使把李士衡所得的細絹及其它絲織品墊在船底,這樣以後才把自己所得東西放在上邊,以避免漏落或浸溼。航行到海當中時,遇到了大風,船將要傾覆,船工們非常恐慌,請求把所裝載的東西全丟棄到海里去,不這樣,(由於船太重)必定難以免禍。
副使在匆忙慌張間,把船裡的東西全部投到海里去,更沒有時間去揀擇,大約投到一半的時候,風停了,船也平定了。過了一會點數、檢查所投的東西,都是這個副使的東西。而李士衡所得的東西,由於在船底就一無所失。
-
山西藥科職業學院招生專業及最好的專業有哪些
校級優勢專業:中藥專業,生物製藥技術專業,藥品質量檢測技術專業專業。中藥系:中藥專業,中藥製藥技術專業,中藥鑑定與質量檢測技術專業,現代中藥技術專業專業。藥學系:藥品質量檢測技術專業,藥學專業專業。山西藥科職業學院專科招生專業藥品經濟貿易系:醫藥連鎖經營與管理...
-
大學體育一千米評分標準
大學體育1000米評分標準:3分2秒,100分;3分39秒,90分;3分49秒,81分;4分12秒,69分;4分33秒,60分。1000米跑、800米跑均為低優標準,學生成績低於單項評分100分後,以減少的秒數所對應的分數進行加分。體育,是一種複雜的社會文化現象,它以身體與智力活動為基本手段,根據人體生長髮...
-
句號的作用
1、用來說明一個事實的句末要用句號。例:武松把那隻老虎打死了。2、用在無主句的句末尾。用來敘述生活實際情況和說明自然現象的。例:“下雪了。”,“開車了。”等等。表示一般禁止和要求的。例:請勿亂丟果皮雜物。表示格言警句的。例:知己知彼,百戰不殆。3、用在省...
-
河北石油職業技術學院招生專業及最好的專業有哪些
開設的專業有:計算機資訊管理專業,電氣自動化技術專業,通訊技術專業,工程機械運用與維護專業,城市燃氣工程技術專業,無損檢測技術專業,計算機通訊專業,檢測技術及應用專業,油氣儲運技術專業等等。河北石油職業技術學院介紹所在城市:河北,廊坊學校性質:工科類大學建校時間:19...