苏东坡画扇文言文的翻译
《苏东坡画扇》文言文的翻译是:苏东坡到杭州就职时,有人告状说别人欠了他两万块钱未还。那个人抱着扇子感动流了眼泪,刚越出府门,就有许多人争着用一千钱购买扇子,很快就卖完了。
译文
苏东坡到杭州就职时,有人告状说别人欠了他两万块钱未还。苏东坡召见那个欠了钱的人询问,说:“我家凭制作扇子生存,恰巧父亲去世,并且从今年春天开始,天天连着下雨,天气十分寒冷,做好的扇子又卖不出去,并不是故意欠钱的。”东坡仔细看了他很久,对他说:“暂且把你做的扇子拿过来,我来帮你开市卖。”过了一会儿,扇子送到了,苏东坡拿了二十把空白的夹娟扇面,用公文用笔书写草书并画枯木竹石,一会儿就完成了。交给那个人说:“快去外面卖了扇子还钱。”那个人抱着扇子感动流了眼泪,刚越出府门,就有许多人争着用一千钱购买扇子,很快就卖完了。
原文:“东坡官钱塘日,有人诉负钱二万不偿者。公呼而询之,云:“ 吾家以制扇为业,适父死,而又自今春以来,连雨天寒,所制扇不售,非故负之也。”公熟视久之,曰:“姑取汝所制扇来,吾当为汝发市也。”须臾扇至,公取二十扇,就判笔作行书草圣及枯木竹石,顷刻而成,即付之曰:”出外速偿所负资也。“其人抱扇而涕下。始逾府门,人以千钱竞购一扇,立尽。”
-
然而造句怎么造,然而造句大全
然而是一个表示转折关系的连词。造句示例:1、她以为她会是第一名,然而并不是。2、她以为男主角喜欢的是姐姐,然而结果却是和妹妹结婚了。3、妈妈昨天答应我给我买一个生日蛋糕,然而她忘了。4、天气预报说今天是一个晴朗的好天气,然而却突然刮起了大风,看似要下暴雨。...
-
锲而不舍是描写人物品质的吗
锲而不舍是描写人物品质的成语,它原本是形容人不停的雕刻物件,舍不得停下的样子,现如今用来形容人非常的有毅力和恒心,这个成语出自战国时期的思想家荀子创作的《劝学》一文。1、他这种锲而不舍的精神,真是叫人敬佩不已。2、我们一旦决定好了目标,就应该锲而不舍的坚...
-
似乎造句三年级简单
1、他说的似乎很有道理,实际是行不通的。2、画儿上的鸟儿栩栩如生,似乎要展翅飞翔。3、他似乎有难言之隐,说话总是吞吞吐吐的。4、他那些冠冕堂皇的话听起来似乎很有理。5、妈妈似乎似乎有一双能洞察一切的眼睛,无论我做了什么事情,她都了如指掌。6、他那些冠冕...
-
郏怎么读
“郏”这个字的读音是(jiá),“郏”这个字的字义有好几种,其一指的是位于我国河南省境内的郏县,其二指的是我国的古地名,其三在一些古文当中这个字还被当成“夹”字的通假字来使用,其四是我国比较稀少的一个姓氏。简介:郏(jiá),姓氏,出自春秋时期的郑国,以地名为氏。1...