苏轼徙知徐州文言文翻译
苏轼徙知徐州文言文讲述了苏轼在调任徐州的途中经历的种种琐事的故事。从苏轼徙知徐州中可以看出苏轼具有以下几点可贵的品质,心系百姓、临危不乱、身先士卒、同甘共苦。
全文内容:
苏轼徙知徐州。河决曹村,泛于梁山泊。城将败,富民争出避水。轼曰:“富民出,民皆奔走,吾谁与守?”驱使复入。轼诣武卫营,呼卒长,曰:“河将害城,事急矣,虽禁军且为我尽力。”遂筑东南长堤。轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城。
全文翻译:
苏轼调任徐州。黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下,水不断上涨不久就要泄进城里,城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难。苏轼说:“如果富人都出了城,民心一定会动摇,谁和我一起守城呢?只要有我在这里,就不会让决堤的水毁了城墙。”
于是将富民们赶回城中。苏轼到武卫营,把卒长叫出来说:“河水将要冲进城里,事情很紧迫了,你们虽然是禁军也要暂且为我效力。”卒长说:“太守您尚且不逃避洪水,我们这些小人应该为您效力。”于是卒长率领他的士兵拿着畚锸出营,修筑东南方向的长堤,堤坝从戏马台起,末尾与城墙相连。雨日夜不停,没有受损的城墙只有三板。苏轼天天住在城上,即使经过家门也不入,派官吏们分别在城墙各处守卫,终于保全了徐州城。
-
吹笙鼓簧日是什么意思
吹笙鼓簧出自于《诗经·小雅·鹿鸣》里面的句子我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。《小雅·鹿鸣》是《诗经·小雅》的首篇,是一首宴饮诗。此诗主题,历来有争论,大致有美诗和刺诗两种意见。全诗三章,每章八句,开头皆以鹿鸣起兴,自始至终洋...
-
《家》读后感
《家》整体就突出了一个主题:挣扎和痛苦。其主要是通过封建高家的兴盛和衰落来体现当时生活在那个环境下的阴暗与窒息感。文中“君要臣死,臣不得不死”父要子死亡,不亡不孝”等一类的词句构建了一个密闭的精神牢笼,而道德礼仪更是施加在文中每一个人身上的的沉重枷...
-
史进的性格
史进的性格:史进内心正直,落草为寇也是他的下下策之举,他心中充满了傲气,是一个忠孝和重感情的人。史进是中国古典四大名著之一《水浒传》中的人物,初次出场于第二回《王教头私走延安府,九纹龙大闹史家村》,是水浒传108位好汉中第一个出场的人物。史进因身上纹了九条...
-
音乐剧专业艺考要准备什么
音乐剧专业艺考要做好台词、表演、形体基训、舞蹈、声乐、音乐剧目排演、乐理、视唱练耳、独唱、合唱方面的准备。音乐剧艺考分为初试、复试、三试。音乐剧专业主要研究现代舞台艺术理论和表演的基本技巧,学生可以有较强的人物塑造及创作、编排的能力,能独立完成...