“固所愿也,不敢请耳”是什么意思?
“固所愿也,不敢请耳”的意思是我不敢请求罢了,这本来就是我的愿望。
原文:
孟子致为臣而归。王就见孟子,曰:“前日愿见而不可得;得 侍同朝,甚喜;今又弃寡人而归,不识可以继此而得见乎?” 对曰:“不敢请耳,固所愿也。”
译文:
孟子辞去齐国的官职准备回乡。齐王专门去看孟子,说:“从前希望见到您而不可能;后来终于得以在一起共事,我感到很高兴;现在您又将抛弃我而归去了,不知我们以后还能不能够相见?” 孟子回答说:“我不敢请求罢了,这本来就是我的愿望。”
“固所愿也,不敢请耳”是什么意思?
这本来就是我的愿望,我不敢请求罢了。原句应为:不敢请耳,固所愿也。
一、原文:战国 孟子《孟子 公孙丑下》
孟子致为臣而归。 王就见孟子曰:“前日愿见而不可得,得侍,同朝甚喜。今又弃寡人而归, 不识可以继此而得见乎?”对曰:“不敢请耳,固所愿也。”
二、译文:
孟子辞去齐国的官职准备回乡。齐王专门去看孟子,说:‘从前希望见到您而不可能;后来终于得以在一起共事,我感到很高兴;现在您又将抛弃我而归去了,不知我们以后还能不能够相见?”
孟子回答说:“我不敢请求罢了,这本来就是我的愿望。”
扩展资料
文章主旨
短论。孟子生活的时代,诸侯兼并,战争频繁,人民境遇非常悲惨。孟子同情人民,反对掠夺性战争,主张君主减轻对人民的剥削和压迫,以“王道”和“仁政”治国并进而统一天下。本文正是针对此而写的一次对君主好战的讲话。
行文气势磅礴,感情充沛,雄辩滔滔,极富感染力,流传后世,影响深远。
参考资料来源:百度百科-公孙丑下
“固所愿也,不敢请尔”的解释
这句话出自《孟子·公孙丑下》。
固,副词,当“本来”讲;所,代词,放在动词前面,组成名词词组表示“……的事情”;愿,愿望;也,句末语气词,表肯定。耳,语气词,表肯定。
整句话就是:“(这)本来就是我希望的事情,(只是)不敢请求罢了”。一般是在你不好意思主动提出的事情恰好被对方提出了,你很中意的时候。
“固所愿也,不敢请尔”的解释是...
这本来就是我的愿望,我不敢请求罢了.
顺便说一句,好像应该是“固所愿也,不敢请耳”—出自
原文:
孟子致为臣而归.王就见孟子,曰:“前日愿见而不可得;得 侍同朝,甚喜;今又弃寡人而归,不识可以继此而得见乎?” 对曰:“不敢请耳,固所愿也.”
-
衔橛之变是什么意思?
意思是:指车马倾覆的危险。亦喻意外发生的事故。成语名字:衔橛之变成语发音:xiánjuézhībiàn成语解释:指车马倾覆的危险。亦喻意外发生的事故。成语出处:东汉·班固《汉书·司马相如传》:“且夫道清而后行,中路而驰,犹时有衔橛之变。”成语繁体:銜橜之變感情色彩:中性...
-
韫椟而藏是什么意思?
意思是:把玉裹在匣子里藏起来。比喻怀才隐退。成语名字:韫椟而藏成语发音:yùndúércáng成语解释:把玉裹在匣子里藏起来。比喻怀才隐退。成语出处:明冯梦龙《东周列国志》第58回:“两位将军,有些神箭,当奏闻吾王,美玉不可韫椟而藏。”成语繁体:韞櫝而藏感情色彩:中性成...
-
以索续组是什么意思?
意思是:用粗绳去连接丝带。比喻后继者的才学远逊前人。成语名字:以索续组成语发音:yǐsuǒxùzǔ成语解释:用粗绳去连接丝带。比喻后继者的才学远逊前人。成语出处:唐·刘知幾《史通·杂说上》:“贤君见抑,而贼臣是党,求诸旧例,理独有违。但此是绝笔获麟之后,弟子追书其...
-
轩然霞举是什么意思?
意思是:像云霞高高飘举。形容俊美潇洒。成语名字:轩然霞举成语发音:xuānránxiájǔ成语解释:像云霞高高飘举。形容俊美潇洒。成语出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》:“海西时,诸公每朝,朝堂犹暗;唯令稽王来,轩轩如朝霞举。”成语繁体:軒然霞舉感情色彩:中性成语成...