衣食所安,弗敢专也,必以分人是什么意思
衣食所安,弗敢专也,必以分人”的意思是:衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。
衣食所安,弗敢专也,必以分人”的出处:
出自春秋·左丘明《曹刿论战》。
相关原文片段:
十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:何以战?”公曰:衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:小惠未遍,民弗从也。”公曰:牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:小信未孚,神弗福也。”公曰:小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:忠之属也。可以一战。战则请从。”
相关译文:
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战,曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:您凭借什么作战?”鲁庄公说:衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿回答说:小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据诚心(合理裁决)。”曹刿回答说:这才尽了本职一类的事。可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。”
相关注释:
衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
必以分人:省略句,省略了之”,完整的句子是必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
遍:一作徧”,遍及,普遍。
牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
加:虚报。
相关赏析:
文章的语言,无论是叙述还是人物对话,都极为简洁精炼,表意说理,通达晓畅。行文中散句、排比、偶句错落有致,增强了叙事写人的生动效果。其中曹刿的语言尤为精彩,如战场上的指挥用语,简短明确,这不仅衬托出战事紧迫无暇论析战争策略,也表现出曹刿思维敏捷和临战时坚定而自信的心态。
-
散文化小说的特点
情节舒缓、平淡、以抒情为主导,兼及叙事写人,表现出一种情感丰富,意味浓郁,形式灵活的新风格。情节比较淡化,主要的重点用在刻画人物的形象上。一般环境是悠闲的,不像其他小说那样严肃。散文化小说是将小说和散文各自的特点巧妙地融合在一起而创造出来的一种散文化结...
-
草字头有哪些字
草字头有蓬、菩、葡、蒲、薇、萧、荫、著、蒸、茁、萨、薯、菇、荒、茴、茄、荆蕨、董、荣、菜、芒、茂、莫、蔼、蓓、芳、草、莫、萍、荣、萎、苇、蓄、药、艺、莺、莹、蘸、获、葱、藏、艾、菠、荔、蔺、萝、萦、若、蔬、茬蒜、菌、藐、蕊、芯、蕴、藻、苫、...
-
中国邮政编码排序方法是什么
我国采用四级六位编码制,前两位表示省(直辖市、自治区),第三位代表邮区,第四位代表县(市),最后两位数字是代表从这个城市哪个投递区投递的,即投递区的位置。例如:邮政编码“130021”“13”代表吉林省,"00"代表省会长春,21"代表所在投递区”。邮政编码,又称邮递区号是一...
-
美国留学雅思要求是什么
申请普通的美国大学本科至少要达到雅思6.0分,研究生至少6.5分,选择好的院校,雅思成绩至少7分,对于热门专业的申请雅思成绩甚至需要达到7.5分,如果申请美国院校的话托福成绩比较有利,当然具体的还要看你申请院校的入学要求。在美国,有包括8所常春藤盟校在内的3000多所...