唐臨京兆長安人文言文翻譯
“唐臨京兆長安人”出自《新唐書·唐臨傳》,《新唐書》是北宋時期宋祁、歐陽修、範鎮、呂夏卿等合撰的一部記載唐朝歷史的紀傳體史書,屬“二十四史”之一。全書共有225卷,其中包括本紀10卷,志50卷,表15卷,列傳150卷。
全文翻譯:唐臨,是京都長安人,武德年初,外任萬泉縣丞。縣裡有十多個輕罪的犯人,正趕上春末適時降雨,唐臨稟告縣令,請求放出這些囚犯(歸家搶種),縣令不允許。唐臨說:“明公如有所疑慮,我請求獨自承擔罪責。”縣令於是請唐臨暫時代理縣令一職,唐臨召集這些囚犯並放他們歸家耕種,並和他們約定,命令他們按時返回監獄。囚犯們都很感激唐臨的恩惠和寬大,到了約定的時間全都回獄,唐臨因此而知名。
多次轉任黃門侍郎,唐臨家不富裕但他清心寡慾,既不大興土木建宅第,服裝和起用也都簡單樸素,待人接物非常寬厚。曾經要去弔喪,叫家僮歸家取白衫,家僮誤將其他衣服拿來,害怕而不敢送上。唐臨察覺,派人叫來家僮對他說:“今天天氣反常,不適合哀哭,先前讓你取的白衫,現在暫時不用拿了。”又曾經讓人煮藥而那人沒按煮藥程式煎(出了錯),他暗中知道原委,對煮藥人說:“天氣陰暗不宜服藥,應該馬上倒掉。”最終沒有對外宣稱煮藥者的過失,其性情寬恕達到了如此的地步。
-
秋來相顧尚飄蓬
“秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪”的意思是:秋天離別時兩相顧盼,像飛蓬一樣到處飄蕩。丹砂沒有煉成仙藥,不禁感到愧對葛洪。“秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪”這句古詩出自於唐代杜甫的《贈李白》。秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪。痛飲狂歌空度日,飛揚跋扈為誰雄。...
-
南華大學招生辦電話
南華大學招生辦電話:0734-8282553,在大學聯考志願填報階段,很多考生、家長或多或少會碰到一些問題,那麼該怎麼解決呢?方法很多,直接撥打大學的招生辦電話卻是最直接有效的。【南華大學招生辦電話】學校簡介:南華大學是由工業和資訊化部、國家國防科技工業局、中國核工業...
-
三角形的穩定性
只要三角形三邊的長度確定,這個三角形的形狀和大小就完全確定,這個性質叫做三角形的穩定性。例如將三根木條用釘子釘成一個三角形木架,然後扭動它,它的形狀是固定的。因為三角形三條邊首尾相接,形成了穩定結構。三角形有著穩固、堅定、耐壓的特點。三角形的穩定性應...
-
預祝金榜題名的詩詞
春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。出自:唐代孟郊的《登科後》。譯文:今朝金榜題名,策馬賓士於春花爛漫的長安道上,今日的馬蹄格外輕盈,不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。得意猶堪誇世俗,詔黃新溼字如鴉。出自:宋代蘇軾《和董傳留別》。釋義:考試得中仍然可以向世俗...