韓信始為布衣時文言文翻譯
文言文韓信始為布衣時講述了韓信是平民的時候的經歷。其不能被人推舉擔任官吏,又不能做買賣謀生,經常向人乞討食物,人們都非常厭惡。多年後,韓信被封為淮陰侯的故事。
原文內容:
韓信者,淮陰人也。始為布衣時,貧,無行,不得推擇為吏;又不能治生商賈,嘗從人乞食,人多厭之。嘗從下鄉亭長乞食,數月,亭長妻患之,乃晨炊床食,食時信往,不為具食。信怒,竟絕去。數年後,信封淮陰侯,見下鄉亭長,賜百錢,曰:“公,小人也,為德不卒。”
全文翻譯:
韓信,淮陰人。最初是平民時,生活貧窮,沒突出的品行,不能被人推舉擔任官吏;又不能做買賣謀生,經常向人乞討食物,人們都非常厭惡。曾經向下鄉地方的亭長乞討食物,幾個月後,亭長的妻子很擔心,於是每天早晨做好飯躲在房間裡吃。等到了吃飯的時候韓信來了,不為他準備食物。韓信很氣憤,最終絕交離開。多年後,韓信被封為淮陰侯,見到了下鄉的亭長,賞賜百錢,說:“你,一個沒見識的人,積德行善的事情未能做完。”
-
犯罪心理學選科要求
犯罪心理學屬於綜合性學科,讀文科和理科都是可以的。但是一些學校要求學生選考化學、生物或政治。具體情況各位考生需要參考高校的招生簡章,為保險起見可以選擇物理、生物、化學的組合,報考犯罪心理學基本不會有限制。犯罪心理學屬於心理學的一個分支,對於選科來說...
-
劇本怎麼寫
1、開頭列出劇集、劇本名、地點、時間、人物等;2、根據劇情需要新增場景介紹;3、用對白的形式敘述劇情;4、在對白中穿插動作時,用三角形、括號等符號進行動作說明;5、對人物的表情、視角等,用小括號進行說明,並在其中點明劇情點所需要的情緒。關於劇本劇本主要是由臺...
-
大專護理專升本考哪些科目
大專護理專升本考政治、英語和醫學綜合,每科150分,總分450分。其中專業課程有:系統解剖學、生理學、生物化學、計算機基礎與應用、康復護理學、社群護理學護理心理學、急危重症護理學等等。護理學生畢業就業主要分佈在各級各類綜合醫院、專科醫院、急救中心、康復...
-
proud的名詞
proud的名詞形式為pride,意思是自豪、驕傲、得意感、值得自豪的人、自尊心、尊嚴等,例如“feelpride”意思是感到驕傲;“senseofpride”意思為自豪感;此外,pride還可作動詞,意思是使得意,例如“takeprideinsomething”意思是為……感到驕傲。相關例句:1、Shecouldseehe...