二月四日作翻譯及賞析
《二月四日作》開頭兩句生動地描寫春社日農村的熱鬧景象。三四句突然轉折,寫農民只不過暫且祈求麥熟能吃飽飯,不能再説谷踐傷農。這樣寫,含意深刻,表達了詩人對農民的深厚同情。詩人用棠梨花開起興,塑造了一幅春枕日的美好景像,繼而又用社酒濃、鼓鼕鼕作更細緻的描繪,反映容社日的歡樂、熱鬧。
詩詞原文:
棠梨花開社酒濃,南村北村鼓鼕鼕。
且祈麥熟得飽飯,敢説谷賤復傷農。
崖州萬里竄酷吏,湖南幾時起卧龍?
但願諸賢集廊廟,書生窮死勝侯封。
詩詞翻譯:
棠梨花兒開了,社酒已釀得濃濃,四面的村子裏,到處是鼓聲鼕鼕。
只求麥子熟了,能吃上幾頓飽飯,又怎敢議論,説谷價賤了會傷我田農!
如今酷吏曹泳被放逐到萬里外的崖州去了,可湖南張浚什麼時候才能被再度起用?
只願有眾多的忠臣賢士雲集在朝廷,我這書生便是窮困而死,也勝過侯王升封!
詩詞賞析:
詩人由此聯想到該竄逐那些殘害百姓的貪官污吏,同時希望朝廷儘快起用抗戰志士張浚,使天下賢才能雲集朝廷,讓有才能的賢人來治理國家。結尾兩句進一步表明詩人的強烈願望:只要天下賢人都能雲集朝廷,國家中興有日,即使自己窮死山村亦勝於封侯。充分表現了詩人不計一己之窮通崇高的精神境界。
-
張騫的後代現在在哪裏
張騫的後代現在南陽方城博望。據博望鎮的老人講,原先博望鎮還保留着許多漢代建築,據説,是張騫生活在這裏時,親自所建。可惜,到了現在,這些古建築都在各種天災人禍中毀掉了。不過,在一些張騫後人的家中,他們還供奉着張騫先祖的牌位,牌位兩邊是一副對聯。張騫,陝西城固人,出...
-
but後面加動詞原形嗎
but後面加動詞原形。but後面的動詞分為三種形式:but前面有實義動詞do或其他形式時,後面的動詞不定式不帶to;否則,帶to。例如:Icandoanythingbutsing。我就是不會唱歌。Ihavenochoicebuttomove。除了搬家,我別無選擇。在nothingtodo之後,動詞不定式帶不帶to均可。Ihave...
-
玉帳深宵悲駿馬楚歌四面促紅粧歌詠的是誰
“玉帳深宵悲駿馬,楚歌四面促紅粧”歌詠的是西楚霸王項羽。“玉帳深宵悲駿馬”所代表的是項羽兵敗垓下的歷史事件。“楚歌四面促紅粧”所代表的是劉邦大軍將項羽大軍包圍,為擊垮其士氣而唱起楚地民歌的歷史事件。“玉帳深宵悲駿馬,楚歌四面促紅粧”一句出自清代文...
-
我非生而知之者好古敏以求之者表達什麼觀點
“我非生而知之者,好古,敏以求之者也”所表達的觀點是:人並不是生來就懂得高深的道理,它需要一個經歷積累的過程。“我非生而知之者,好古,敏以求之者也”一句出自《論語·述而》篇,意思是:孔子不是生來就有知識的人,而是愛好古代的東西,而勤奮敏捷地追求知識。《論語》《...