點絳脣陸游翻譯和賞析
點絳脣陸游的原詩名字是《點絳脣·採藥歸來》,《點絳脣·採藥歸來》翻譯是:採集藥物回來,獨自尋找村店買新釀造的酒。傍晚的煙靄雲繞在高峻如屏障的山峯,聽漁舟唱晚,聲聲在耳。獨酌新釀,不禁生起散發扁舟之意,不再怕連天波浪。放縱山水,這一回不受拘束。做一個閒散之人。
《點絳脣·採藥歸來》賞析:這首詩一開頭就提到採藥,比較生新,其實,採藥也是陸游閒居生活中一項活動內容。“醉弄扁舟,不怕粘天浪”兩句,不只是一般的敍事寫景,很可能寓含着比喻象徵的意見。這首《點絳脣》所寫的內容來説,上山釆藥、村店沾酒、湖濱釣魚、水上行舟,似乎一點兒也沒得“閒”。此外,做詩、填詞、寫文章,恐怕也被陸游列為“閒事”。
《點絳脣·採藥歸來》原文:
採藥歸來,獨尋茅店沽新釀。暮煙千嶂。處處聞漁唱。
醉弄扁舟,不怕黏天浪。江湖上,遮回疏放。作個閒人樣。
-
曹衝用了什麼辦法救了庫吏一命
曹衝假裝因為迷信説法而憂傷,使曹操明白老鼠咬破東西對主人並無妨礙,而且很常見;因而使曹操不僅沒有怪罪庫吏沒能防止老鼠咬馬鞍,還主動為庫吏講出免罪的理由。曹衝智救庫吏故事:有一天,他父親一具心愛的馬鞍不幸被老鼠咬破了,管倉庫的官吏發現後,嚇得面無人色。他想去...
-
湖北理工學院是幾本大學?
湖北理工學院是幾本大學?的答案是:二本湖北理工學院是二本。湖北理工學院的辦學歷史可追溯至1975年成立的黃石工業學校,後經歷湖北省高等院校黃石高工班、高醫班、高師班、武漢工學院(現武漢理工大學)黃石分院、黃石大學、黃石高等專科學校等發展階段;2004年,黃石高等...
-
“三十功名塵與土”是誰的詞作?
三十功名塵與土是誰的詞作?的答案是:岳飛“三十功臣名塵與土,八千里路雲和月”是岳飛的詞作,此句出自岳飛的《滿江紅》。此詞上片寫作者悲憤中原重陷敵手,痛惜前功盡棄的局面,也表達自己繼續努力,爭取壯年立功的心願。開頭五句,起勢突兀,破空而來。胸中的怒火在熊熊燃燒...
-
《臨江仙·庭院深深深幾許》的作者是誰?
《臨江仙·庭院深深深幾許》的作者是誰?的答案是:李清照《臨江仙·庭院深深深幾許》是宋代女詞人李清照的詞作。根據詞序,此詞仿照歐陽修《蝶戀花·庭院深深深幾許》而作。上片寫春歸大地,詞人閉門幽居,思念親人,自憐身世;下片承上片怕觸景傷懷,進而追憶往昔,對比...