袁公问曰贤家君在太丘远近称之何所履行翻译
袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”的意思是:袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”本句出自南北朝刘义庆的《世说新语》,《世说新语》是一部笔记小说集,记载了自汉魏至东晋士族阶层言谈、轶事。
原文:
陈元方年十一时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥之以德,弱者抚之以仁,恣其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤往者尝为邺令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰:“周公、孔子异世而出,周旋动静,万里如一。周公不师孔子,孔子亦不师周公。”
译文:
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”
袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
-
孟姜女故事缩写
相传秦始皇时,劳役繁重,青年男女范喜良、孟姜女新婚三天,新郎就被迫出发修筑长城,不久因饥寒劳累而死,尸骨被埋在长城墙下。孟姜女身背寒衣,历尽艰辛,万里寻夫来到长城边,得到的却是丈夫的噩耗。她痛哭城下,三日三夜不止,城为之崩裂,露出范喜良尸骸,孟姜女于绝望之中投海而...
-
i know 和i see的区别
iknow和isee的主要区别是语境应用不同,Iknow意思是“我知道”,表示我已经知道,一般用来表达一种讽刺的意味,表示众所周知的事情,不需要你来告诉我。Isee意思是我看到,我明白了,表示“恍然大悟”,常表示经过别人的指导、讲解后一下子豁然开朗了。Isee一般用于口语中,谦逊...
-
应用型自考本科是什么意思
应用型自考本科是指根据市自考委批准的专业,由主考学校或着各个高等院校进行招生办班和全日制教学,由市自考本科办和其下属相关的区、县自考来组织定点考试,并且严格实行教考分离的一种考试形式。通常参加应用型专业的自考考生可分为两种:全日制教学、利用周末或者...
-
应用心理学有哪些种类
应用心理学的种类有:法医心理学、犯罪心理学、辅导心理学、教育心理学、组织心理学、学校心理学、临床心理学、健康心理学、预防心理学等。法医心理学是应用在刑事案件中的的心理调查手段;犯罪心理学是应用在分析罪犯犯案动机时的调查手段;辅导心理学是一种辅助学...