越西有独居男子文言文翻译
越西有独居男子文言文翻译为:越地有个独居的男子。出自《焚庐灭鼠》,原句为:越西有独居男子,结生茨以为庐,力耕以为食。意思是:越地有个独居的男子,棒扎茅草做成房屋,努力耕作得到食物。这则故事给我们的启示是:做事要学会克制,懂得三思而行。
原文:
越西有独居男子,结生茨以为庐,力耕以为食。久之,菽粟盐酪,具无仰于人。尝患鼠,昼则累累然行,夜则鸣啮至旦。男子积憾之。
一旦被酒归,始就枕,鼠百故恼之,目不能痪。男子怒,持火四焚之。鼠死,庐亦毁。次日酒解,伥伥无所归。
译文:
越地有个独居的男子,棒扎茅草做成房屋,努力耕作得到食物。时间长了,豆类粟米盐和奶酪,都不需靠别人(自力更生)。曾经老鼠成患,白天都成群结对地行动,夜晚就磨牙和吱吱的叫声直到早晨。那男子一直为之事烦恼。
一天喝醉了酒回家,刚刚睡到枕头上,老鼠百般地令他恼火,无法合眼。那男子(终于)发怒了,拿着火四处烧老鼠。老鼠死了,房屋也毁了。第二天酒醒了,茫茫然无家可归。
龙门子就去慰问他。他说:“人不可以积愤啊!我起初只是怨恨老鼠,但光看见老鼠却忘了自己的房子,不料想竟导致这样一场灾难。人真不应该积愤啊!”
-
阜阳师范学院信息工程学院有什么专业
阜阳师范学院信息工程学院的专业:汉语言文学专业、新闻学专业、计算机科学与技术专业、财务管理专业、经济学专业、信息管理与信息系统专业、数学与应用数学专业、英语专业、信息与计算科学专业、日语专业。阜阳师范学院信息工程学院是2003年经安徽省政府批准试...
-
用不以为然造句子
1、大家都劝告张洪,他却不以为然,转身就走了。2、老师批评了他,但他却不以为然,满不在乎。3、他的发言,大家不以为然,反而把他驳得体无完肤。4、你的分析我不以为然,难以同意。5、大家都提醒小芳这件事做的不对,但她不以为然,完全不听劝告。6、虽然老师严肃的批...
-
三年级用犹如造句子
1、学习犹如逆水行舟,不进则退。2、学习犹如打磨一把宝剑,越磨越快。3、友谊犹如酿造一桶红酒,越久越醇美。4、日潭犹如圆圆的太阳,月潭犹如弯弯的月亮。5、只知道死读书却不求甚解的人,犹如在沙滩上建高楼一样,不堪一击。6、清晨树林中的小鸟犹如快乐的孩子在欢...
-
辽宁大学有什么专业
辽宁大学专业:广播电视编导专业、制药工程专业、行政管理专业、广播电视新闻学专业、旅游管理专业、汉语言文学专业、编辑出版学专业、国民经济管理专业、保险专业、公共事业管理专业、通信工程专业、摄影专业、生物科学专业、无机非金属材料工程专业、俄语专业...