點絳脣陸游翻譯和賞析
點絳脣陸游的原詩名字是《點絳脣·採藥歸來》,《點絳脣·採藥歸來》翻譯是:採集藥物回來,獨自尋找村店買新釀造的酒。傍晚的煙靄雲繞在高峻如屏障的山峰,聽漁舟唱晚,聲聲在耳。獨酌新釀,不禁生起散發扁舟之意,不再怕連天波浪。放縱山水,這一回不受拘束。做一個閒散之人。
《點絳脣·採藥歸來》賞析:這首詩一開頭就提到採藥,比較生新,其實,採藥也是陸游閒居生活中一項活動內容。“醉弄扁舟,不怕粘天浪”兩句,不只是一般的敘事寫景,很可能寓含著比喻象徵的意見。這首《點絳脣》所寫的內容來說,上山釆藥、村店沾酒、湖濱釣魚、水上行舟,似乎一點兒也沒得“閒”。此外,做詩、填詞、寫文章,恐怕也被陸游列為“閒事”。
《點絳脣·採藥歸來》原文:
採藥歸來,獨尋茅店沽新釀。暮煙千嶂。處處聞漁唱。
醉弄扁舟,不怕黏天浪。江湖上,遮回疏放。作個閒人樣。
-
落紅不是無情物,化作春泥更護花的意思是什麼
落紅不是無情物,化作春泥更護花的意思是:從枝頭上掉下來的落花不是無情之物,即使化作春泥,也甘願培育美麗的春花成長。落紅不是無情物,化作春泥更護花的出處:出自晚清龔自珍的《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》。原文:浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物...
-
仰恩大學是幾本?
仰恩大學是幾本?的答案是:二本仰恩大學是二本。仰恩大學位於全國曆史文化名城——泉州市。學校於1987年建立,經國家教委批准為全日制普通高等學校。1988年由福建省政府辦學。為著國家教育改革的需要,從1994年7月起,仰恩大學作為中國教育改革的試點,由仰恩基金會獨立...
-
鄭州經貿學院是幾本?
鄭州經貿學院是幾本?的答案是:二本鄭州經貿學院是二本。鄭州經貿學院(ZhengzhouUniversityofEconomicsandBusiness)位於河南省鄭州市,是經中華人民共和國教育部批准成立的民辦全日制本科普通高等學校。學院始建於2003年4月,前身為中原工學院資訊商務學院,是首批經國家...
-
不要溫和地走進那個良夜什麼意思
不要溫和地走進那個良夜的意思是:不要輕易放棄生命,即使生命到了最後幾年,也要活得精彩。《不要溫和地走進那良夜》創作於20世紀中期的詩歌,是狄蘭·托馬斯寫給他父親的一首詩。當時,他的父親生命垂危,已經放棄了活下去的期望,準備安安靜靜地離開這個世界。詩人...