杜甫的龍門詩及翻譯賞析
龍門山兩山相對,望之若闕,沿著驛道兩旁的樹從城中出來。龍門氣象輝煌,不僅離皇宮很近,同時附近還有金碧輝煌的佛寺。離開洛陽時,與返回洛陽時,時代屢次發生改變;而這裡的山水仍然日日悠閒,沒有變化。在遠行途中來觀賞龍門,短暫的一生又能有幾回呢?
杜甫《龍門》原文
龍門橫野斷,驛樹出城來。
氣色皇居近,金銀佛寺開。
往還時屢改,川陸日悠哉!
相閱征途上,生涯盡幾回?
作者介紹
杜甫(712年2月12日~770年),男,字子美,自號少陵野老,唐代著名現實主義詩人,與李白合稱“李杜”。出生於河南鞏縣,原籍湖北襄陽。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”,杜甫也常被稱為“老杜”。後人稱為“詩聖”,他的詩被稱為“詩史”。後世稱其杜拾遺、杜工部,也稱他杜少陵、杜草堂。大曆五年(770年)冬,病逝,享年五十九歲。、杜甫創作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三別”等名作。雖然杜甫是個現實主義詩人,但他也有狂放不羈的一面,從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干雲。
杜甫的思想核心是仁政思想,他有“致君堯舜上,再使風俗淳”的巨集偉抱負。杜甫雖然在世時名聲並不顯赫,但後來聲名遠播,對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來,大多集於《杜工部集》。
-
應用心理學考研方向有哪些
應用心理學考研方向有:發展與教育心理學、心理健康教育、應用心理學、基礎心理學。發展與教育心理學是發展心理學和教育心理學的結合學科,主要研究學校教育對學生心理的影響;心理健康教育是以促進學生心態良好發展為主要目的的一門學科;應用心理學是心理學中的一個...
-
張騫的後代現在在哪裡
張騫的後代現在南陽方城博望。據博望鎮的老人講,原先博望鎮還保留著許多漢代建築,據說,是張騫生活在這裡時,親自所建。可惜,到了現在,這些古建築都在各種天災人禍中毀掉了。不過,在一些張騫後人的家中,他們還供奉著張騫先祖的牌位,牌位兩邊是一副對聯。張騫,陝西城固人,出...
-
豎著寫古詩的格式是什麼
寫內容,由右到左,由上到下寫,沒有標點符號,直接往下寫,寫完後,另起一列,空一格;2、內容寫完後寫詩名、作者、落款(用較小的字),後面空一格,然後蓋章,注意圖章不要太大,章的大小和落款的字差不多。豎體字的格式:第一列空2格子或居中寫標題,第二列開始寫正文,(可空2格),最後一列落款,...
-
落陽紙貴用來形容
落陽紙貴用來形容文章廣受歡迎。“洛陽紙貴”一詞用來比喻文學著作非常受人歡迎,廣泛流傳,風行一時。成語“洛陽紙貴”出自於《晉書·左思傳》,晉代文學家左思的作品《三都賦》寫成以後,喜愛他作品的人爭相抄寫,導致京城洛陽的紙張供不應求,紙價上漲。陽紙貴成語典故...