不見當年秦始皇全詩
“萬里長城今猶在,不見當年秦始皇。”意思是萬里長城如今仍在,可是再也看不到當年的秦始皇了。這句詩出自清朝時張英的《觀家書一封只緣牆事聊有所寄》。
原文
千里修書只為牆,讓他三尺又何妨。
萬里長城今猶在,不見當年秦始皇。
譯文
千里寄信而來只是因為牆,讓他三尺又有什麼關係呢?萬里長城如今仍在,可是再也看不到當年的秦始皇了。
創作背景
張英是安徽人,當時他在京城為官時,老家在蓋房子時與鄰居葉秀才發生了糾紛。張英的管家要按地契將房子緊挨葉秀才家,但葉秀才覺得他們應該讓出三尺地來過路,管家不同意,葉秀才於是一紙狀紙將張家告上縣衙。
管家只得寫信請示老爺張英,張英於是回了下面這首《觀家書一封只緣牆事聊有所寄》,全詩只有28個這,卻解決了這個官司。
這封信的事後來讓葉秀才知道了,十分佩服張英的為人,對方明明是朝中官員,卻能不欺壓自己,如此大度。他二話不說也將自家的牆退後了三尺,這樣一來便形成了一條六尺的巷子。一首28字的小詩,解決了一場官司,成為一時佳話,如今這條“六尺巷”在當地已成了一處歷史名勝。
-
but後面加動詞原形嗎
but後面加動詞原形。but後面的動詞分為三種形式:but前面有實義動詞do或其他形式時,後面的動詞不定式不帶to;否則,帶to。例如:Icandoanythingbutsing。我就是不會唱歌。Ihavenochoicebuttomove。除了搬家,我別無選擇。在nothingtodo之後,動詞不定式帶不帶to均可。Ihave...
-
伯牙琴鼓琴翻譯
《伯牙鼓琴》翻譯:伯牙擅長彈琴,鍾子期善於傾聽。伯牙彈琴的時候,內心想著高山。鍾子期說:“你彈得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一會兒,伯牙心裡又想到流水,鍾子期又喝彩道:“好啊!浩浩蕩蕩就像長江大河一樣!”鍾子期死了以後,伯牙摔琴斷絃,終生不再彈琴,認為世上再沒有值...
-
鴻門宴項羽性格特點
《鴻門宴》項羽性格特點是優柔寡斷、率直粗獷、自大輕敵、自矜功伐、不善用人。《鴻門宴》出自《史記·項羽本紀》,是漢代史學家、文學家司馬遷所著。文章講述的是項羽得知劉邦入了關中,立刻回師咸陽,在函谷關外守候,而范增覺得劉邦必成大器,就設下了“鴻門夜宴”一...
-
如此但糜自可何必飯也其言外之意是什麼
“如此但糜自可何必飯也”的意思是:既然這樣,只吃粥也行,何必一定要吃飯呢。出自《世說新語》。《世說新語》是南朝宋時所作的文言志人小說集,是魏晉南北朝時期“筆記小說”的代表作,坊間基本上認為由南朝宋劉義慶所撰寫,也有稱是由劉義慶所組織門客編寫。《世說新語...