王華還金的翻譯
《王華還金》的翻譯為:
王華六歲的時候,和一群小孩在水邊嬉戲,見到一個客人來洗腳,因為大醉的緣故,離開時留下了他攜帶的包裹。王華拿來看了看,有數十兩黃金。王華估計他酒醒後必定再來,擔心別人拿了金子離開,就把它投到水裡,坐在那兒等他來。不一會兒,那個人果然哭著來了,王華迎上去對他說:"找你的金子了嗎?"為他指明瞭地點。那個人很高興,用一錠銀子作為酬勞,王華卻不接受 。
原文:
王華六歲,與群兒戲水濱,見一客來濯足,以大醉,去,遺所提囊。取視之,數十金也。公度其醒必復來,恐人持去,以投水中,坐守之。少頃,其人果號而至,公迎謂曰:"求爾金耶?"為指其處。其人喜,以一鋌和為謝,卻不受。
《王華還金》是一個典故,《王華還金》又叫做《王華沉銀》。王華,字子陵,琅邪臨沂人,南朝宋國(劉宋)官員,曾任鎮西將軍、北徐州刺史、鎮西主簿、西中郎主簿、諮議參軍、大司馬、知府、知州、侍中、右衛將軍、護軍、司徒左長史等職,宋太祖(劉裕)四年,卒,時年四十三歲,追贈散騎常侍、衛將軍。祖父王薈,為衛將軍、會稽內史。父親王廞,為太子中庶子、司徒左長史。他是太保王弘的從弟。
-
雀舌羅漢松和米葉羅漢松區別
1、品種不同:雀舌羅漢松是羅漢松科羅漢松屬的一種常綠植物,米葉羅漢松是雀舌羅漢松的變異品種。2、葉子形狀不同:米葉羅漢松的葉片呈鈍卵圓形,雀舌羅漢松的葉片呈細長橢圓形。3、葉子厚度不同:雀舌羅漢松葉子質地較薄,米葉羅漢松較為厚實。雀舌羅漢松雀舌羅漢松是中...
-
遼寧裝備製造職業技術學院招生專業及最好的專業有哪些
遼寧裝備製造職業技術學院位於遼寧省瀋陽市,是遼寧省人民政府根據東北老工業基地振興對裝備製造業高素質技能型人才的迫切需要,整合原遼寧電大高職院等社會資源,於2006年成立的一所公立普通高職院校。學院位於瀋陽輝山風景區,佔地面積600餘畝,建築面積15萬平方米,設...
-
南京理工大學是211還是985
南京理工大學是211大學,不是985大學。該校作為”國防七子“之一,不僅擁有較高的水平,在名氣聲望方面都非常高。學校由創建於1953年的中國人民解放軍軍事工程學院分建而成,經歷了炮兵工程學院、華東工程學院、華東工學院等發展階段,1993年更名為南京理工大學。南京理...
-
潮汕職業技術學院招生專業及最好的專業有哪些
潮汕職業技術學院招生專業:高爾夫球場服務與管理專業、軟體外包服務專業、工業設計專業、金融與證券專業、酒店管理專業、房地產經營與估價專業、投資與理財專業、市場營銷專業、人力資源管理專業、建築工程管理專業、工商企業管理專業、服裝設計專業、國際經濟...