王羲之學書文言文翻譯
翻譯:
東晉的王羲之,七歲時就擅長書法。他十二歲時,看見父親枕頭中有前朝的《筆說》藏在父親枕頭中,便偷來閱讀(或便偷偷地閱讀)。父親說:“你從哪裡偷來我珍藏的書?”王羲之笑著不回答。母親說:“想要看你用筆法。”父親見他還小,怕他不能領悟到書中的奧祕,對王羲之說:“等你長大成人,我(再把)它傳授你。”王羲之跪著請求說:“倘若等到我成人(你再把它傳授給我的話),恐怕就阻擾了我的才華。”父親很高興,於是就把書傳授給他。不滿一月,(王羲之的)書法就大有長進。
原文
晉王羲之,七歲善書。年十二,見前代《筆說》於其父枕中,竊而讀之。父曰:“爾何來竊吾祕?”羲之笑而不答。母曰:“欲看爾用筆法。”父見其少,曰:“待爾成人,吾授之。”羲之拜請:“使待成人,恐蔽兒之才也。”父喜,遂與之。不盈月,書便大進。衛夫人見,語太常王策曰:"此兒必見《用筆訣》,近見其書,便有老成之智。”流涕曰:“此子必蔽吾名!”
王羲之
字逸少,東晉琅琊臨沂人。他的家族是晉代屈指可數的豪門大士族。他的祖父王正為尚書郎。他的父親王曠為淮南太守,曾倡議晉室渡江,於江左稱制,建立東晉王朝。王羲之的伯父王導更是名聞於世,是東晉的丞相。而他的另一位伯父王敦是東晉的軍事統帥。琅琊王氏在東晉可謂權傾一時,熾盛隆貴。
王羲之因為這樣的出身,一出仕便為祕書郎,後為庾亮的參軍,再遷寧遠將軍、江州刺史,最後做到右軍將軍、會稽內史。所以人們又稱他為"王右軍"。
王羲之為人坦率,不拘禮節,從小就不慕榮利。《世說新語》裡載有王羲之"坦腹東床"的美談。
-
公元1421年,永樂皇帝誰將明朝首都遷到北京
公元1421年,永樂皇帝朱棣將明朝首都遷到北京。朱棣是明朝第三位皇帝,建文四年即位,年號“永樂”,又稱為明成祖。朱棣在位二十二年,統治期間,國力強盛,經濟繁榮,完善了文官制度,在朝廷中逐漸形成了後來內閣制度的雛形,史稱“永樂盛世”。朱棣提出“為治之道,在於寬猛適中”...
-
deep和depth的區別
deep和depth的區別為:含義不同、詞彙搭配不同、用法不同。depth作名詞表示深度;深刻;深奧;深;厚度。depths表示深處。例句:Theyoungmandivedtoadepthof40feet。那個青年人潛到四十尺的深度。Heventuredintothedepthsoftheforest。他大膽地走進樹林深處。depth詞彙搭...
-
諾貝爾獎至今沒有設立哪個
諾貝爾獎至今沒有設立數學這個學科的獎項。諾貝爾獎有5個獎項,分別是物理、化學、生理學或醫學、文學與和平。在1968年,又增設了“諾貝爾經濟學獎”。在瑞典著名化學家諾貝爾留下的遺囑中,其中並沒有提出設立數學獎。諾貝爾獎的獎金通過管理阿爾弗雷德·諾貝爾的...
-
握筆姿勢糾正的小技巧
硬筆貼著食指,大拇指按住筆桿兒,食指離筆尖兒2cm左右。另一隻手捏住筆頭,然後大拇指和食指彎曲,其中,大拇指彎曲幅度更大。1、食指在前,大拇指在後;2、筆桿兒靠在食指的根部;3、大拇指一邊虎口的縫隙明顯大於食指一邊的,即1>2。手掌和手腕交界處,有個稍微凸起的小骨頭,把它...