《numb》歌詞的中文翻譯
學前教育8.45K
一搜不就有了嘛LZ……I'm tired of being what you want me to be 我已經厭倦成為你想要的樣子Feeling so faithless, lost under the surface 感覺沒了信仰 偽裝下面內心已經丟失I don't know what you're expecting of me 我不知道你對我有何期待Put under the pressure, of walking in your shoes 穿你的鞋子散步 感覺壓力是有(Caught in the undertow, just caught in the undertow)(被逆流席捲,只是被逆流席捲)Every step that I take is another mistake to you 我所邁的每一步對你來説都是另外一個錯誤(Caught in the undertow, just caught in the undertow) (被逆流席捲,只是被逆流席捲)[Chorus:]I've become so numb 我已經變得麻木了I can't feel you there我無法感覺你在那Become so tired, so much more aware 變得如此疲倦 對此知道得很清楚I'm becoming this, all I want to do 我變成了這副樣子 所有想做的Is be more like me and be less like you 就是做回我自己而不是像你Can't you see that you're smothering me?你有沒有看到你正在使我窒息Holding too tightly, afraid to lose control 抓得如此之緊,害怕失去控制'Cause everything that you thought I would be就因為這樣在你心中我樣子Has fallen apart, right in front of you都土崩瓦解 就在你面前(Caught in the undertow, just caught in the undertow)(被逆流席捲,只是被逆流席捲)Every step that I take is another mistake to you 我所邁的每一步對你來説都是另外一個錯誤(Caught in the undertow, just caught in the undertow) (被逆流席捲,只是被逆流席捲)An' every second I waste is more than I can take每一秒我浪費的比我得到多很多[Chorus:]I've become so numb我已經變得麻木了I can't feel you there我無法感覺你在那Become so tired, so much more aware 變得如此疲倦 對此知道得很清楚I'm becoming this, all I want to do我變成了這副樣子 所有想做的Can't you see that you're smothering me?你有沒有看到你正在使我窒息Is be more like me and be less like you 就是做回我自己而不是像你I may end up failing too 我可能就此隕落終止But I know但是我知道You were just like me 你過去也極像我With someone disappointed in you 某個人對你也很失望[Chorus:]I've become so numb 我已經變得麻木了I can't feel you there我無法感覺你在那Become so tired, so much more aware 變得如此疲倦 對此知道得很清楚I'm becoming this, all I want to do 我變成了這副樣子 所有想做的Is be more like me and be less like you就是做回我自己而不是像你I've Become so numb 我已經變得麻木了I can't feel you there 我無法感覺你在那I'm tired of being what you want me to be我已經厭倦成為你想要的樣子I've become so numb 我已經變得麻木了I can't feel you there 我無法感覺你在那I'm tired of being what you want me to be我已經厭倦成為你想要的樣子
-
己亥雜詩賞析
詩的前兩句抒情敍事,在無限感慨中表現出豪放灑脱的氣概。詩的後兩句以落花為喻,表明自己的心志,在形象的比喻中,自然而然地融入議論。表現詩人雖然脱離官場,依然關心着國家的命運,不忘報國之志,以此來表達他至死仍牽掛國家的一腔熱情;充分表達詩人的壯懷,成為傳世名句。...
-
山的筆順怎麼寫
山,一共三筆,第一筆豎,第二筆豎折,第三筆豎,筆劃少。第一筆豎,還是漢字書寫老規矩,豎起筆先頓,豎直向下,不要傾斜。第二筆豎折,豎折起筆位置注意在第一筆中豎的中間點偏下一點,豎直向下,不要太長,太長顯得山不夠穩重,然後折向上略微傾斜,折過來的這一橫,正好被中間的第一筆豎平...
-
散文怎麼寫
敍事散文的寫法:側重於從敍述人物和事件的發展變化過程中反映事物的本質,具有時間、地點、人物、事件等因素,從一個角度選取題材,表現作者的思想感情。敍事散文,或稱記敍散文,以敍事為主,敍事情節不求完整,但很集中,敍事中的情滲透在字裏行間。散文的格式包括大體有紀實...
-
句號的作用
1、用來説明一個事實的句末要用句號。例:武松把那隻老虎打死了。2、用在無主句的句末尾。用來敍述生活實際情況和説明自然現象的。例:“下雪了。”,“開車了。”等等。表示一般禁止和要求的。例:請勿亂丟果皮雜物。表示格言警句的。例:知己知彼,百戰不殆。3、用在省...