怡然自樂的怡然什麼意思
怡然自樂”的怡然”是指喜悅的樣子,然”是……的樣子”。怡然自樂”,意思是形容高興而滿足,該成語出自晉代陶淵明的《桃花源記》:黃髮垂髫,並怡然自樂。”(翻譯:老人和小孩們個個都安適愉快,自得其樂。)
怡然自樂”的用法:
作謂語、定語、狀語;用於處事。
文言文中然”的釋義及用法:
1、作為代詞,起指示作用,譯為這樣”、如此”。
例父利其然也。”——《傷仲永》
翻譯:他的父親認為這樣有利可圖。
2、作為連詞,錶轉折關係,譯為然而”、但是”等。
例然足下卜之鬼乎?”——《陳涉世家》
翻譯:然而你們把事情向鬼神卜問過嗎?
3、作為助詞,分兩種情況:
(1)用在形容詞之後,作為詞尾,可譯作...的樣子”、...地”。
例秦王怫然怒。”——《唐雎不辱使命》
翻譯:秦王勃然大怒。
(2)用於句尾,常與如”若”連用,構成如...然”若...然”的格式,意思是...的樣子”像...似的”。
例其人視端容寂,若聽茶聲然。”——《核舟記》
翻譯:那個人的眼光正視著(茶爐),神色平靜,好像在聽茶水聲音似的。
關於怡然自樂”的詩句拓展:
1、浮雲出處元無定,得似浮雲也自由。——辛棄疾《鷓鴣天》
翻譯:浮雲飄去飄來本來沒有固定之處,我能夠像浮雲那樣隨心來去,該有多麼自由。
2、行到水窮處,坐看雲起時。—— 王維《終南別業》
翻譯:間或走到水的盡頭去尋求源流,間或坐看上升的雲霧千變萬化。
3、山中何事?松花釀酒,春水煎茶。——張可久 《人月圓·山中書事》
翻譯:山中有什麼事?用松花釀酒,用春天的河水煮茶。
4、青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。——張志和《漁歌子》
翻譯:漁翁頭戴青色的箬笠,身披綠色的蓑衣,冒著斜風細雨。
5、松風吹解帶,山月照彈琴。——王維《酬張少府》
翻譯:松林的輕風吹拂著解開的衣帶,山上的明月,映照著正在彈琴的我。.
-
考研究生需要考什麼科目
考研究生需要考外語、政治、專業課和一門基礎課。一門基礎課包括:數學或專業基礎。一門專業課包括:哲學、經濟學、法學、教育學、文學、歷史學、理學、工學、農學、醫學、軍事學、管理學、藝術學等。其中:法碩、西醫綜合、教育學、歷史學、心理學、計算機、農學等...
-
難熬是什麼意思
難熬的意思是難以忍受;難以忍耐。難熬出自金·董解元《西廂記諸宮調》卷四:“強閤眼,睡一覺,怎禁夢魂顛倒,夜難熬!”難熬的近義詞是難過、難受,反義詞是好過、好受。形容日子難熬詞語有遙遙無期、天長日久、度日如年、以日為年、日久月深等。擴充套件資料:1、遙遙無期,釋義:...
-
futher和further區別
further和farther區別在於詞義的適用範疇上。further可作形容詞、副詞和動詞。farther只可作形容詞和副詞。further既可以形容比喻性的距離,也可以形容字面上的距離。farther只能形容字面上的距離。例句:Nothingcouldbefartherthanthesky。譯文:沒有什麼東西能比...
-
水龍吟辛棄疾老來曾識淵明翻譯
到老才認識陶淵明,夢中見到的彷彿是他的身影。醒來覺得滿腔幽恨,放下酒杯,想唱支歌,開口又停。我佩服你白髮歸隱,不堪忍受五斗米折腰寧願歸耕。夏天在北窗前乘涼,秋天在東籬旁自醉自醒。你的歸隱絕不僅是逸緻閒情。我深信這位先哲並未死去,到今天仍是一身正氣。我們雖...