朱顏辭鏡花辭樹表達了什麼
朱顏辭鏡花辭樹”表達了詩人與妻子忍受分離之苦,心中對妻子產生愧疚憐愛的複雜情感,同時感嘆時光易逝,朱顏不再。
朱顏辭鏡花辭樹”的意思是:那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。朱顏:青春年少的容顏。辭樹:離開樹木。
這是王國維《蝶戀花》裡的一句經典的話。時光的流逝,這是我們每個人在人世間必須經過的。我們現在仍然年輕,生老死別對於我們似乎很遙遠,但,我們也將不在年輕,歲月它刀刀催人老,年輕的歲月是輕狂的,是瘋狂的,是痴狂的。我們都曾年輕過。年老的時候你失去了什麼呢?人間留不住的,何止朱顏和花顏,物換星移,人間有什麼是永遠的呢?我們的四周都在改變,只是,有的是我們能夠看見的,有的,我們卻看不見,時間,總在我們身邊流走。
原文:
閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許。花底相看無一語,綠窗春與天俱莫。(俱莫 一作:俱暮)
待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。
譯文:
我早已歷盡天涯離別的痛苦,想不到重回故地時,故人已如花般凋零。憶當時與她花下別離,相對無言,只有離愁別緒噎胸間,現在只剩綠窗青天如故,卻已非當時風景了。
想在這螢螢孤燈下細訴別後的相思。可是,一點點新的歡娛,又勾起了無窮的舊恨。在人世間最留不住的是,那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。
賞析:
待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。”三句更著力寫遲暮的悲感。當日的別離,辜負了大好芳春,這千絲萬縷的怨恨是無法消除的。最是”二句中辭鏡”二字新,有點鐵成金之妙。
兩辭”字重用亦佳。在詞的下片作者把時間推向了夜晚,把地點推向了閨房,花底”變成燈下”。夫妻款款細語,互相訴說著多年來的別情。這短暫的良宵,短暫的歡會,能抵消那麼多的相思之苦。
縱使無窮的舊恨”從此都煙消雲散,都能夠化作新歡”,但令人十分無可奈何的是,青春已經逝去,朱顏已經暗淡,正如窗外的一樹花影,也正在悄悄地凋零。
創作背景:
公元1905年(光緒三十一年)春天,長期奔走在外的詞人回到家鄉海寧。夫人莫氏原本就體弱多病,久別重逢,只見她面色更顯憔悴,不禁萬分感傷。這首詞,或許就是此時而作。
作者簡介:
王國維,字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。
-
頒獎詞怎麼寫
大筆寫意,點明人物的事蹟;縱深開掘,彰顯人物的精神;綜合表達,事、理、情有機融合;言簡意賅,自然流暢。對人物精神的讚美是頒獎詞寫作的重點,也是難點。通過人物的事蹟,引出對人物精神的評價。因此,在頒獎詞中,要體現出人物的閃光心靈、人格魅力,或是堅強的意志、崇高的思想...
-
君子坦蕩蕩的下一句
“君子坦蕩蕩”的下一句是“小人長慼慼”。“君子坦蕩蕩,小人長慼慼”一句出自《論語·述而》,意思是:君子心胸開闊,神定氣安;小人則是斤斤計較,患得患失。這句話主要是通過“君子”與“小人”的對比,告訴了人們“君子之道當以修身為要”的道理。《論語·述而》《論語...
-
大學體育一千米評分標準
大學體育1000米評分標準:3分2秒,100分;3分39秒,90分;3分49秒,81分;4分12秒,69分;4分33秒,60分。1000米跑、800米跑均為低優標準,學生成績低於單項評分100分後,以減少的秒數所對應的分數進行加分。體育,是一種複雜的社會文化現象,它以身體與智力活動為基本手段,根據人體生長髮...
-
國家勵志獎學金申請條件
申請條件:熱愛社會主義祖國,熱愛學校;自覺遵守憲法和法律,遵守學校各項規章制度,無違規違紀記錄;誠實守信,道德品質優良;在校期間學習成績優秀;家庭經濟困難,生活簡樸;無其他不良嗜好和不適合該榮譽稱號的表現;社會能力,工作能力較強,有一定的群眾基礎。國家勵志獎學金是為...