滿園秋色關不住古詩
滿園秋色關不住出自遊園不值。
全詩
遊園不值
朝代:宋朝 作者:葉紹翁
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
譯文
扣了好久的門,也沒有人來應門,大概是主人怕我的木屐踩壞他院子裡的青苔吧。一枝紅杏從院牆上伸出來,想必是滿園的春色管也關不住吧。
註釋
遊園不值――想觀賞園內的風景卻沒有人在。值,遇到;不值,沒有遇見。應憐――應該愛惜。應,應該;憐,可惜。屐齒――屐是木底鞋,鞋底前後都有高跟兒,叫屐齒。小扣――輕輕地敲門。柴扉――用木柴、樹枝編成的門。由“一枝紅杏”聯想到“滿園的春色”,展現了春天的生機勃勃。
賞析
"大概是院子的主人愛惜青苔,怕我的木底鞋在上面留下腳印吧,輕輕地敲柴門,好久也沒人來開門。滿園子的春色是柴門關不住的,一枝枝開得正旺的紅杏伸到牆外來了。"“滿園”兩句,或實寫景緻,或暗喻所訪之人德行(滿園春色)既為己所知見(一枝紅杏),久之必為人所知。正是江南二月,雲淡風輕,陽光明媚。詩人乘興來到一座小小花園的門前,想看看園裡的花木。他輕輕敲了幾下柴門,沒有反響;又敲了幾下,還是沒人應聲。這樣敲呀,敲呀,半天也不見有人來開門迎客。
詩人在花園外面尋思著,徘徊著,很是掃興。在他無可奈何、正準備離去的當兒,抬頭之間,忽見牆上一枝盛開的美麗的紅杏花探出頭來衝著人打招呼呢。詩人快意地想道:啊!滿園的春色已經溢位牆外,任你主人把園門閉得再緊,也關它不住!“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。”詩人從一枝盛開的紅杏花,領略到滿園熱鬧的春色,感受到滿天絢麗的春光,總算是不虛此行了。
-
什麼是巖松鼠骨
概況基源:為松鼠科巖松鼠屬動物巖松鼠的骨骼。原動物巖松鼠SciuntamiasdavidianusPallas,又名掃毛子、石老鼠(《中國藥用動物志》)。形態:外形似松鼠,體長約190~250mm,體重可達350g。臉部有頰囊,眼大,眼眶周圍有一黃白色環,耳上無簇毛。後肢較前肢長。尾長超過體長的一...
-
什麼是鹼花
概況異名:浦多(藏文譯名)。基源:鹼花為碳酸鹽類礦物。原礦物:鹼花一般指鹹水湖邊一種分枝狀結晶的天然鹼。歷史:鹼花載入藏族的《月王藥珍》、《四部藥典》,蒙古族的《認藥白晶》亦有記載。《中國藥典1977年版》(一部)。後來《藏藥標準》1978年版有收載。鹼花是藏醫...
-
什麼是虎筋
概況基源:為貓科豹屬動物虎的腳筋。原動物:虎PantheratigrisL.餘項參見“虎骨”條。藥性主治:風溼性關節炎。用法用量:燉雞食。臨床應用食療:《泉州本草》:“治風溼性關節炎:虎筋,燉雞食。”...
-
什麼是慄花
概況基源:為殼鬥科慄屬植物板栗的花。原植物:板栗Castane9mollissimaBlume餘項參見“栗子”條。化學性質含精氨酸(Arginine)。參考文獻中國藥用植物誌.第2冊.科學出版社,1951:63。...