韓語敬語和平語的區別
韓語是有敬語體系的語言。韓國人説的敬語,不僅僅是用尊敬的詞的問題,而是句式的變化。那韓語敬語和平語的區別是什麼呢?
韓語敬語和平語的區別
1.使用對象不同
敬語是對長輩、對上司説的。
平語是對平輩説的。
2.結尾詞不同
敬語後面需要跟表示尊敬的結尾詞,通常用요,습니다來體現。
平語,半語和非敬語的後面不需要跟表示尊敬的詞尾。
3.使用場合不同
一般公共場合發言時要使用敬語,其他場合根據身份來使用。
4.作用不同
在韓國晚輩對長輩的稱呼是很嚴格要求的,一定要用敬語;職場一般都説敬語;有時同齡人之間也用敬語,比如兩個同齡人第一次見面的時候可能不知道或不確定對方的年齡,所以韓國人第一次見面的時候都用敬語;再是彼此雖然知道是同歲,但還不熟,這種情況下也會用敬語。
平語多用於同齡人之間,但有時也有例外,比如張三和李四隻差2歲,而且關係還特別好,大的張三跟李四説“你以後就用平語跟我説話吧”這種情況下也可以用平語。
-
什麼是農業中毒
農業、林業、牧業、漁業與養殖業生產過程中,接觸有毒化學物質引起的中毒。農業從業人員接觸各種有毒化學物質的機會較多,因此容易中毒。中毒有急、慢性,嚴重的中毒可導致死亡。有些毒物還可以引起腫瘤或子代畸形。在生產過程中,加強安全防護措施,能夠有效地防止農業...
-
什麼是浸潤
組織內侵入了異常的細胞或出現了正常情況下不應出現的機體細胞,以及某些病變組織向周圍擴展的現象。在細胞內或間質中出現異常的物質、或原有的某些物質的堆積過多也稱為浸潤。有的變性或沉積也稱為浸潤。浸潤大多為病理性的,但有時是為了治療目的而人為的。它們...
-
什麼是羊水
充滿羊膜腔位於胎體周圍的液體。隨着妊娠時期的不同,其來源、容量與組成亦有變化。妊娠早期羊水主要是由母體血漿通過胎膜進入羊膜腔的漏出液,澄清透明。妊娠中期起,胎兒尿液可能成為羊水的重要來源,此時羊水略混濁,並有白色小片狀物質(脱落的毳毛、皮膚細胞、胎脂)懸...
-
什麼是六淫
自然界風、寒、暑、濕、燥、火六種致病因素的合稱。“淫”有太過之意。風、寒、暑、濕、燥、火本指自然界六種不同的氣候或環境狀態,合稱六氣。若六氣太過、不及或與季節時間不符,超過人體所能適應的限度,則成為致病因素,這種情況下的六氣即成為六淫,或稱六邪。六淫...