閲十餘歲的閲什麼意思
閲十餘歲中的閲”意思是經過,經歷。整句話意思是過了十多年。
該句出自《河中石獸》,是清代文學家紀昀創作的一篇文言小説。
《河中石獸》選段:
滄州南一寺臨河干,山門圮於河,二石獸並沉焉。閲十餘歲,僧募金重修,求二石獸於水中,竟不可得。以為順流下矣,棹數小舟,曳鐵鈀,尋十餘里無跡。
選段譯文:
滄州南邊有一座寺廟位於河邊,寺院的大門倒塌在河中,門前的兩座石獸一起陷入水中。過了十多年,僧人募集資金重新修繕寺廟,在水中搜尋石獸,最後無法找到,他們就認為石獸順着河水流到下游去了。他們划着幾隻小船,拖着鐵耙,往下游找了十幾裏地,不見石獸的蹤跡。
選段詞句註釋:
石獸:古代帝王官僚墓前的獸形石雕,此處指寺廟門前石雕。
滄州:地名,今河北省滄縣。南指南部。
臨:靠近,也有面對”之意。
河干(gān):河岸。幹指岸。
圮(pǐ):倒塌。
沉焉(yān):沉沒在這條河裏。焉是兼詞,於此,在那裏。
閲:經過,經歷。
十餘歲:十多年。歲指年。
求:尋找。
竟:終了,最後。
棹(zhào):名詞作動詞,劃(船)。
曳(yè):拖。
鐵鈀(pá):農具,用於除草、平土。 鈀通耙”。
此文講述了一則非常有教育意義的寓言故事,表達了作者對學者之類一知半解而又自以為是之人的嘲諷,亦告訴了人們認識事物需要全面深入地調查探究這一道理。全文層次分明,圍繞石獸的搜尋工作展開敍述,在戲劇性的情節中挖掘出生活中的哲理,情節簡單、語言簡練,讀來卻耐人尋味。
創作背景:
紀昀晚年,也即清乾隆五十四年到清嘉慶三年期間,開始收集民間狐鬼神怪故事,包括不少關於考據的文字,整理並寫成了《閲微草堂筆記》,此文即是其中的一篇。
-
秋來相顧尚飄蓬
“秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪”的意思是:秋天離別時兩相顧盼,像飛蓬一樣到處飄蕩。丹砂沒有煉成仙藥,不禁感到愧對葛洪。“秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪”這句古詩出自於唐代杜甫的《贈李白》。秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪。痛飲狂歌空度日,飛揚跋扈為誰雄。...
-
南華大學招生辦電話
南華大學招生辦電話:0734-8282553,在大學聯考志願填報階段,很多考生、家長或多或少會碰到一些問題,那麼該怎麼解決呢?方法很多,直接撥打大學的招生辦電話卻是最直接有效的。【南華大學招生辦電話】學校簡介:南華大學是由工業和信息化部、國家國防科技工業局、中國核工業...
-
三角形的穩定性
只要三角形三邊的長度確定,這個三角形的形狀和大小就完全確定,這個性質叫做三角形的穩定性。例如將三根木條用釘子釘成一個三角形木架,然後扭動它,它的形狀是固定的。因為三角形三條邊首尾相接,形成了穩定結構。三角形有着穩固、堅定、耐壓的特點。三角形的穩定性應...
-
預祝金榜題名的詩詞
春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。出自:唐代孟郊的《登科後》。譯文:今朝金榜題名,策馬奔馳於春花爛漫的長安道上,今日的馬蹄格外輕盈,不知不覺中早已把長安的繁榮花朵看完了。得意猶堪誇世俗,詔黃新濕字如鴉。出自:宋代蘇軾《和董傳留別》。釋義:考試得中仍然可以向世俗...