記六一語的文言文翻譯
文言文記六一語講述了孫莘老拿寫文章向歐陽修請教的故事。由此它給了我們—個很大的教益,文章的好壞與讀書的勤懶、練筆的多少,沒有密切聯繫。勤讀書、多寫作才能提高文章的質量,此外別無蹊徑。
原文內容:
頃歲,孫莘老識歐陽文忠公,嘗乘間以文字問之。雲:“無他術,唯勤讀書而多為之,自工。世人患作文字少,又懶讀書,每一篇出,即求過人,如此少有至者。疵病不必待人指擿,多作自能見之。”此公以其嘗試者告人,故尤有味。
全文翻譯:
近年間,孫莘老結識了歐陽修,曾乘機拿寫文章的事向他請教。歐陽修説:“沒有別的方法,只有勤奮讀書並經常寫文章,自然會有長進;但是世上有人擔憂自己練筆的機會很少,還懶於讀書,而且一篇文章寫好後,馬上要求它超過別人,像這樣的事很少有成功的。文章的缺點也用不着別人指出來,自己多練筆後就能發現毛病了。”歐陽修把自己曾親身體驗的方法告訴別人,所以意味尤其深長。
-
山行作者是誰 是哪代詩人
《山行》作者是唐代詩人杜牧,此詩描繪秋日山行所見的景色,表現了作者的對大自然的喜愛。《山行》:遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。翻譯:沿着彎彎曲曲的小路上山,白雲生髮之處隱隱約約有幾户人家。只因愛那楓林晚景我把馬車停下,楓葉秋...
-
be faced with和face的區別
befacedwith和face的區別是:befacedwith屬於“be+過去分詞(實為形容詞)+介詞”結構,重在狀態;而face後面加賓語,重在動作。例如:facethedifficulties=befacedwiththedifficulties。befacedwith和face都有“面對,面臨”的意思。face的用法及例句:1、facethemusic承當後果...
-
使役動詞有哪些
使役動詞有leave離開、get得到、keep保持、make使,令、let讓、help幫助、have有;讓;從事;允許;拿等。使役動詞是表示使、令、讓、幫、叫等意義的不完全及物動詞,其後接受詞,再接原形不定詞作受詞補語。接賓語時,人稱代詞用賓格。have的用法:+賓語+省to不定式:表示主語“...
-
什麼是形式主語
形式主語是動詞不定式的一種,它也是邏輯主語。當主語、賓語是很長的從句、不定式、動名詞時常用“形式主語”和“形式賓語”來替代,而真正的主語、賓語置於句末。可以把形式主語歸類到不定式的邏輯主語,用作賓語的不定式,用作目的狀語,用作結果狀語的不定式都是屬於...