文言文的知識

生活無憂，遇事盡開顏，生活的經驗知識庫，文言文專題精選為您精準分享文言文方面的知識內容，文言文知識大全，文言文知識精選，優質的文言文相關內容，愛生活的點滴，學會文言文方面的小竅門，文言文的知識內容，生活更精彩。

首頁 > 文言文的知識

賈胡買石文言文翻譯

江寧有一個西域商人，看見一户人家有一塊石頭，想要買下它。商人去了好幾次，那户人家故意抬高價格，所以一直沒有賣出。有一天主人將石頭洗刷打磨一番，希望能夠增加價值。第二天商人看到大吃一驚道：“這本是一塊寶貝，可惜現在一...
虎丘中秋夜文言文翻譯

虎丘八月十五是中秋節，當地人和客居蘇州的人、士大夫及其親眷家屬女樂和歌姬、青樓的名妓和老鴇戲婆、民間的少婦和尋常人家的好女兒、小孩子和妖治的美少年以及浪子惡少、清客和幫閒、奴僕和騙子之類的人，全都聚集在虎...
方在文言文中的意思

方在文言文中的意思1、並列，並行。如：《史記·酈食其列傳》：蜀漢之粟，方船而下。——方船指船隻並聯，現代漢語指方形的船。再如：兩車並排行駛稱方軌，並排的窗户稱方軒。2、等同，相當。同仿。如：《戰國策》：今者...
李惠拷羊皮文言文翻譯

《李惠拷皮》翻譯：有一個揹着鹽的和揹着柴的人，兩人同時放下重擔坐在樹陰下休整。一會兒，準備要走了，爭一張羊皮，兩人都説是自己墊肩的東西。李惠讓他們出去，回頭看州府的主簿説：“如果憑藉這張羊皮能夠查出它的主人嗎？”下屬...
顏氏家訓文言文翻譯

有了人羣然後才有夫妻，有了夫妻然後才有父子，有了父子然後才有兄弟，一個家庭裏的親人，就有這三種關係。由此類推，直推到九族，都是原本於這三種親屬關係，所以這三種關係在人倫中極為重要，不能不認真對待。兄弟，是形體雖分而氣質...
匡衡鑿壁借光文言文翻譯

《鑿壁偷光》出自由漢代人劉歆的東晉葛洪輯抄古代歷史筆記小説集《西京雜記》卷二，翻譯如下：匡衡勤奮好學，但家中沒有蠟燭照明。鄰家有燈燭，但光亮照不到他家，匡衡就把牆壁鑿了一個洞引來鄰家的光亮，讓光亮照在書上來讀。同...
李白字太白興聖皇帝九世孫文言文翻譯

“李白，字太白，興聖皇帝九世孫”的意思是：李白，字太白，是興聖皇帝第九代孫。“李白，字太白，興聖皇帝九世孫”句子出自《新唐書·李白傳》。《新唐書·李白傳》節選句子欣賞：白之生，母夢長庚星，因以命之。十歲通詩書，既長，隱岷山。...
世無良貓文言文翻譯

有個人討厭老鼠，傾盡家財討得一隻好貓。用魚和肥肉餵養它，用氈子和毯子給貓睡。貓已經吃得飽飽的並且過得安安穩穩，大都不捕鼠了，有時貓甚至與老鼠一塊嬉戲，老鼠因為這個緣故更加橫行不法。這人十分生氣，把貓趕走，於是再也不...
螳螂殺蛇文言文翻譯及註釋

有一個姓張的人，偶然在山谷溪邊走路，聽到山崖上傳來很淒厲的聲音。他就找尋道路爬山崖偷着看。只見一條身圍有碗口粗的大蛇，正在樹叢中擺來撲去，不時用尾巴擊打柳樹，柳枝被打得紛紛折斷。蛇不斷地輾轉翻騰，好像有什麼東西在...
比在文言文中的意思

比在文言文中的意思1、比較，比量。《孟子·告子下》:取色之重者，與禮之輕者而比之，奚翅色重?《史記·遊俠列傳》:誠使鄉曲之俠，予季次、原憲比權量力，效功於當世，不同日而論矣。《春秋左傳·桓公十五年》...
梟將東徙文言文翻譯

貓頭鷹遇見斑鳩，斑鳩問它：“你打算到哪裏安家呀？”貓頭鷹説：“我要向東邊搬遷。”斑鳩問：“這是為什麼呢？”貓頭鷹説：“鄉里人都討厭我的叫聲，我因為這個緣故才要向東遷移。”斑鳩説：“你如果能改變叫聲，就不需要搬遷了；你要是不...
覆在文言文中的意思

覆在文言文中的意思有：1、動詞：返回;回還。《與陳伯之書》：夫迷途知返，往哲是與，不遠而復，先典攸高。譯文：誤入迷途而知道復返，這是古代賢明之人所讚許的(做法)，在過錯還不十分厲害的時候而能改正，這是古代經典中所推崇的(行為)...
文言文之的意思

古文中之的意思如下：1、施行、進展。例如：大道之行也，天下為公，選賢與能，講信修睦。——《禮記》譯文：在大道施行的時候，天下是人們所共有的，把有賢德、有才能的人選出來(給大家辦事)，(人人)講求誠信，崇尚和睦。2、出...
揚州清明文言文翻譯

在揚州，清明時分，城中的人們都會外出，家家户户都會去展拜先人的墳墓;即使有些人家有許多墓要拜，也一定要在當天展拜完。因此輕盈的馬車，裝飾華麗的遊船來來往往，展轉行駛。平民百姓也帶着菜餚和紙錢，來到墓地。祭拜完後，便席...
昔有愚人文言文翻譯

愚人食鹽[原文]昔有愚人，至於他家，主人與食，嫌淡無味。主人聞已，更為益鹽。既得鹽美，便自念言：所以美者，緣有鹽故。少有尚爾，況復多也。愚人無智，便空食鹽。鹽已口爽，反為其患。[譯文]從前有個愚蠢的人到了別人家裏，主人便請他吃...
絕在文言文中的意思

絕在文言文中的意思有：1、動詞：斷;斷絕。《共工頭觸不周山》：天柱折，地維絕。《荊軻刺秦王》：秦王驚，自引而起，絕袖。2、動詞：隔絕;隔斷。《三峽》：至於夏水襄陵，沿溯阻絕。【又】形容詞：隔絕的;封閉的。《桃花源記》：率妻子邑人...
齊人攫金文言文翻譯

齊人攫金文言文原文昔齊人有欲金者，清旦衣冠而之市。適鬻（yù）金者之所，因攫（jué）其金而去。吏捕得之，問曰：“人皆在焉，子攫人之金何?”對曰：“取金時，不見人，徒見金。”譯文從前齊國有個想得到金子的人，清晨穿好衣服帶好帽子到市...
伯牙鼓琴文言文翻譯

伯牙擅長彈琴，鍾子期善於傾聽。伯牙彈琴，心裏想着高山。鍾子期説：“好啊！高聳的樣子像泰山！”伯牙心裏想着流水，鍾子期説：“好啊！寬廣的樣子像江河！”伯牙所想的，鍾子期必然瞭解它。鍾子期死了以後，伯牙摔琴斷絃，終生不再彈琴，認為...
千金市骨文言文翻譯註釋

《千金市骨》文言文翻譯：古代的君主，有個國君想用千金徵求千里馬，過了三年仍找不到。國君的侍臣説：請讓我來找它吧!國君送走了他。三個月後找到了一匹千里馬，可是馬已經死了，他花費500金買下了死馬的屍骨，回來報告國君。國君...
結繩而治文言文翻譯

崑山有一位叫歸莊的，他有很多不和常情的言行。他家非常貧困，房門破到無法關閉，椅子爛到不可坐人，只好用蒿草繩將它們都捆綁牢固，因此在自家的匾額上書寫“結繩而治”四個大字。又曾有一年除夕，他在自家的門上書寫下“一槍戳...
僕去月謝病文言文翻譯

“僕去月謝病”的意思是：我上個月因病辭官。“僕去月謝病”一句出自南北朝吳均的《與顧章書》，是作者吳均辭官隱退，行將隱居時致友人顧章的一封駢文信。“僕去月謝病”中“僕”的意思是“我”；“去月”的意思是“時間過去...
樊重種樹文言文翻譯及註釋

樊重想做傢俱，先種梓樹和漆樹。當時的人嘲笑他，説：“你老了，等到以後能做傢俱時，怎麼還來得及呢?”樊重不回答。春天來了秋天又走了，這樣過了許多年，梓樹和漆樹都有了它們的用處。之前笑他的人們，都來請求借他的木材。這樣的...
報恩塔文言文翻譯

報恩塔是中國的一大古董，永樂年間的重大陶瓷器。這座塔建於永樂年初，沒有明成祖開國時的雄心，人力物力和令行禁止，加上膽識智慧足以掌控此塔，是不可能建成的。塔中上下有金剛佛的金身千百個，每一個金身都是十數塊琉璃磚砌成...
孟門山文言文翻譯

河水南面經過北屈縣舊城西，向西四十里就是風山，風山向西四十里是河南孟門山，與山西龍門山相對。據《山海經》記載：孟門山上埋藏金玉，山下則是黃沙土和涅石。《淮南子》記載：龍門未被開闢，呂梁也未鑿出，河水從孟門流出，逆流而上...
陶母責子文言文翻譯

《陶母責子》翻譯：陶侃是東晉的大將軍，他對國家是國之棟樑，對於老百姓就好像父母一樣，世上的人們都尊重他。陶侃青年時代做管理河道及漁業的官吏，曾經（派官府裏的差役）把一罈乾魚送給母親。母親説道：“這是哪裏來的？”使者説：“...