過庭錄翻譯
《過庭錄》譯文:滕子京依仗着有才華,遭到許多人的嫉妒,從慶陽統帥降職到巴陵郡,他的悲憤鬱悶之情常常表現在文章中和臉上。范仲淹和他同年考中進士,兩人關係很好,也很愛惜他的才華,害怕他以後遭到迫害。然而滕子京豪邁自負,很少聽別人規勸,范仲淹正擔心沒有機會來規勸他。滕子京忽然寫信給范仲淹,請求他寫《岳陽樓記》。所以《岳陽樓記》中説“不以物喜,不以己悲”,“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”。他的意思大概是在規勸好友了。
【原文】《過庭錄》—南宋·范公偁滕子京負大才,為眾忌疾,自慶陽帥謫巴陵,憤鬱頗見辭色。文正與之同年,友善,愛其才,恐後貽禍。然滕豪邁自負,罕受人言,正患無隙以規之。子京忽以書抵文正,求《岳陽樓記》。故《記》中雲:“不以物喜,不以己悲”,“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”,其意蓋在諫故人耳。
《過庭錄》主要記述范仲淹(989—1052)等祖輩事蹟,有關施政、家訓等方面的內容,多切實有據,極度少溢美之詞,涉及宋朝大政、變法、官制等記載,亦可作正史研校之用。另外對宋朝文人名士、詩文雜事均有兼及,且保留了一些名家名作之外的詩詞文句和佚事,如謂詩“在意而不在言”;又引歐陽修語,言詩不應只寫草木,而應“作人言”。
-
淮南師範學院校訓
淮南師範學院校訓是:明德、至善、博學、篤行。淮南師範學院,簡稱“淮南師院”、“淮師”,坐落於國家重要能源城市安徽省淮南市,是“省普通高等學校畢業生就業工作標兵單位”。學校現設有15個二級學院,55個本科專業,其中,物理化學、發展與教育心理學為省級重點學科。資...
-
雞的偏旁是又還是鳥
雞的偏旁是鳥。雞,初為象形字,商代甲骨文像高冠長喙之雞。在商代就發展為形聲字。形旁鳥像禽鳥形(《説文》本把雞看作鳥類),表示雞的本義與禽鳥有關。聲旁奚為從爪、從大、會意兼形聲字,本義是奴隸,於雞表音,雞與奚併為牙音、支部。象形的雞是形聲字雞的一個源頭,形聲雞...
-
大學可以入團員麼
可以。入團條件:年齡在14週歲以上,28週歲以下的中國青年;團員年滿28週歲,沒有擔任團內職務,應該辦理離團手續;團員加入共產黨後仍然保留團籍,年滿28週歲,沒有在團內擔任職務,就不再保留團籍,屬於超齡離團,團員證由個人保管。申請入團的青年應有兩名團員作介紹人。介紹人應...
-
givenname是名還是姓
Givenname是名,等於firstname。用法:教名,西方人名的第一個詞。例如:Isthisyourfamilynameoryourgivenname?這是你的姓,還是你的名?EnglishpeopleneverputMrorMrsbeforetheirgivenname。英國人從不把Mr或Mrs放在他們的名字前。雖然firstname與givenname都是指教名,但是...