今晚月色真美

今晚月色很美，下一句是風很温柔。這是一句經典的告白，意思是“我愛你”，“我也愛你”。這源於夏目·索世基給學生們的講座。他講到一篇愛情文章，文章要求把“我愛你”翻譯成日語，有同學直接翻譯成“我愛你”。夏目説這句話應該翻譯成“今晚的月光真美”。

浪漫的月光和柔和的風，整個畫面非常柔和和諧。如果兩個互相喜歡的人因為害羞不好意思而直接表白，可以用“今夜是個美麗的夜晚”這句話來表達對對方的思念。月色之所以美，是因為喜歡的人和他們在一起的時候，他們覺得很幸福。那時候，一切在他們眼裏都很美好。