有兩虎爭人而鬥者是什麼意思
有兩虎爭人而鬥者”意思是:有兩隻因為爭吃一個人而打鬥的老虎。這句話出自《戰國策·秦策二·管莊子刺虎》。
啟示人們做事情要善於分析矛盾,把握時機,可以事半功倍。要取得勝利,不能光憑勇敢,而要運用智慧。善於運用智慧的人,可以用小的代價,取得大的收穫。
卞莊子準備刺殺老虎,旅館裏的童僕勸阻他説:兩隻老虎正將要吃一頭牛,它們會因為肉味甘美而互相爭搶起來繼而打鬥,大的虎一定傷,小的虎一定死。到那時,刺殺傷虎,就能一舉兩得。
原文:
有兩虎爭人而鬥者,管莊子④將刺①之。管與止⑤之曰:虎者,戾蟲⑥。人者,甘⑦餌也。今⑧兩虎爭②人而鬥③,小者必死,大存必傷。子待⑨傷虎而刺之⑮,則是一舉⑬而⑭兼⑩兩虎也。無刺一虎之勞⑪,而有刺兩虎之名⑫。”
註釋:
① 刺:刺殺。
②爭:爭搶。
③ 鬥:爭鬥,搏鬥。
④ 管莊子。人名。同下文管與也是人名。
⑤止:阻止,制止。
⑥ 戾蟲:戾,兇暴、猛烈,蟲指動物、野獸。
⑦ 甘:美。
⑧ 今:此時。
⑨待:等待。
⑩ 兼:同時具有。
⑪辛:辛勞。
⑫名:名聲。
⑬舉:舉動。
⑭而:卻。
⑮之:它們
譯文:
有兩隻老虎因搶着吃一人而搏鬥,管莊子要去刺殺它們,管與制止他説:老虎是一種貪婪殘暴的動物,人是它最美好的食物。現在兩隻虎因爭一人而搏鬥,小老虎一定會死掉,大老虎必定要負傷。你只需等待時機去刺殺負傷的老虎,那可是一舉獲得兩隻老虎。沒有付出刺殺一隻老虎的勞力,卻有刺死兩隻老虎的`美名。”
-
什麼是圖像數據庫
與圖像有關聯的數據的集合,包括圖像的特徵、圖像內某一對象的意義、圖像之間的邏輯關係等。圖像數據與一般事務數據不同,它的數據量大,具有二維性與多樣性。因此,為了提高計算機的處理效率,節省存儲空間和傳輸時間,圖像數據庫首先要考慮的是圖像數據的表示格式、圖像...
-
什麼是健康保險
一種預先籌措醫療費用的制度,其透過繳納保費或税金到一個共同基金中,以支付在保險政策或法律規定內的全部或部分醫療服務費。健康保險中的關鍵性因素是:預先給付保費或税金,彙集基金,以分攤保費或以就業而不考核其收入或資產為基礎的享受保險利益的合格條件。健康保...
-
什麼是聲望遠鏡
一種指向性很強的聲接收系統。將聲望遠鏡對準某方向來的聲波,這方向的聲波在望遠鏡上的響應最大,而其他方向來的聲波則相對較小。藉助於聲望遠鏡,可以求得聲源的空間分佈,能對一定範圍內的環境進行聲學分析,求出各個噪聲源的位置和強度,為防治噪聲污染提供科學依據。...
-
香港碩士一年制國內認可嗎
認可,即香港碩士一年制國內是認可的。但前提是,該香港碩士高校為香港地區正規、合法辦學的高校,學生通過正規途徑申請被錄取的。待畢業回國內,可在留學服務中心做學歷認證,同等國內學歷。另外,正規的香港碩士一年制不但國內認可,在世界其他國家或地區也是認可的,可求職...