幸得识卿桃花面,从此阡陌多暖春什么意思
幸得识卿桃花面,从此阡陌多暖春:
意思是有幸看见她桃花般的容貌,从此以后交错纵横的路上,就多了很多温暖的春天。
这句诗出自北大女生节标语:中意也,盈盈红袖谁家女;文质何,郁郁青衿是吾生。幸得识卿桃花面,从此阡陌多暖春。
译文:这是谁家的如花似玉的姑娘,让人中情中意,沉静的青春学子是我啊,文质彬彬。今生有幸目暏你恰如桃花般绽放的面庞,从此感觉纵横交错的田间小路处处都是春光无限好。
幸得识卿桃花面”由唐朝诗人崔护的《题都城南庄》引申而来。
原文:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
译文:去年冬天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
从此阡陌多暖春”中的阡陌一词出自陶渊明的《桃花源记》:阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。(译文:田间小路交错相通,鸡鸣狗叫到处可以听到。人们在田野里来来往往耕种劳作,男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一样。)
阡陌指田间小路交错相通。阡陌多暖春”联系上文似指在桃花盛开的田间小路上,如若美人相伴,即便春寒料峭,也觉其乐融融,温暖丝丝。也可指漫步风景秀美的北大未名湖畔边的蜿蜒小路,春色明媚动人,温暖生津。
女生节:
起源于20世纪80年代末,一般定义在3月7日这一天,三八妇女节前一天,是一个关爱女生、展现高校女生风采的节日,通过开展高品位、高格调的人文活动,引导女生关注自身思想素质、道德修养、文化内涵、业务能力、心理健康的活动,是高校校园趣味文化的代表之一。节日举办由各高校或组织根据实际情况而定。
-
but后面加动词原形吗
but后面加动词原形。but后面的动词分为三种形式:but前面有实义动词do或其他形式时,后面的动词不定式不带to;否则,带to。例如:Icandoanythingbutsing。我就是不会唱歌。Ihavenochoicebuttomove。除了搬家,我别无选择。在nothingtodo之后,动词不定式带不带to均可。Ihave...
-
伯牙琴鼓琴翻译
《伯牙鼓琴》翻译:伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴的时候,内心想着高山。钟子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,钟子期又喝彩道:“好啊!浩浩荡荡就像长江大河一样!”钟子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值...
-
鸿门宴项羽性格特点
《鸿门宴》项羽性格特点是优柔寡断、率直粗犷、自大轻敌、自矜功伐、不善用人。《鸿门宴》出自《史记·项羽本纪》,是汉代史学家、文学家司马迁所著。文章讲述的是项羽得知刘邦入了关中,立刻回师咸阳,在函谷关外守候,而范增觉得刘邦必成大器,就设下了“鸿门夜宴”一...
-
如此但糜自可何必饭也其言外之意是什么
“如此但糜自可何必饭也”的意思是:既然这样,只吃粥也行,何必一定要吃饭呢。出自《世说新语》。《世说新语》是南朝宋时所作的文言志人小说集,是魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作,坊间基本上认为由南朝宋刘义庆所撰写,也有称是由刘义庆所组织门客编写。《世说新语...