秒懂帮

位置:首页 > 学前教育 > 

木直中绳的中什么意思

木直中绳的中什么意思

木直中绳”的中”意思是:符合、合乎。

木直中绳:木材直得可以符合拉直的墨线。

该句出自《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文,是《荀子》一书的首篇。

原文:

君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。

译文:

君子说:学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得可以符合拉直的墨线,用煣的工艺把它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎圆的标准了,即使又被风吹日晒而干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的。

所以木材用墨线量过,再经辅具加工就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明机智,而行为就不会有过错了。

词句注释:

1、君子:指有学问有修养的人。

2、青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝,一年生草本植物,叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。

3、绳:墨线。

4、规:圆规,画圆的工具。

5、虽有(yòu)槁暴(pù):即使又晒干了。有,通又”。槁,枯。暴,同曝”,晒干。

6、日参(cān)省(xǐng)乎己:每天对照反省自己。参,一译检验,检查;二译同叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。

7、博学:广泛地学习。日:每天。

8、知(zhì):通智”,智慧。明:明达。行无过:行为没有过错。

作品鉴赏:

《劝学》在写作上的一大特色是通过比喻阐述道理、证明论点。全文除少数地方直接说明道理外,几乎都是比喻。文中运用了大量生活中常见的比喻把抽象的道理说得明白、具体、生动,深入浅出,使读者容易接受。有时作品集中了好些并列的比喻,从同一角度反复地说明问题。由于运用比喻,文章的语言显得具体形象、精练有味。而且,随着用比的连续和手法的变换,形成整齐而又富于变化的句式,产生铿锵起伏的节奏,表现出荀子谆谆劝学的激情。因此,这不仅是一篇出色的古代教育论文,而且可以当作一篇文学作品来欣赏。

标签:木直 中绳