木直中绳的中什么意思
木直中绳”的中”意思是:符合、合乎。
木直中绳:木材直得可以符合拉直的墨线。
该句出自《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文,是《荀子》一书的首篇。
原文:
君子曰:学不可以已。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
译文:
君子说:学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得可以符合拉直的墨线,用煣的工艺把它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎圆的标准了,即使又被风吹日晒而干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的。
所以木材用墨线量过,再经辅具加工就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明机智,而行为就不会有过错了。
词句注释:
1、君子:指有学问有修养的人。
2、青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝,一年生草本植物,叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。
3、绳:墨线。
4、规:圆规,画圆的工具。
5、虽有(yòu)槁暴(pù):即使又晒干了。有,通又”。槁,枯。暴,同曝”,晒干。
6、日参(cān)省(xǐng)乎己:每天对照反省自己。参,一译检验,检查;二译同叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。
7、博学:广泛地学习。日:每天。
8、知(zhì):通智”,智慧。明:明达。行无过:行为没有过错。
作品鉴赏:
《劝学》在写作上的一大特色是通过比喻阐述道理、证明论点。全文除少数地方直接说明道理外,几乎都是比喻。文中运用了大量生活中常见的比喻把抽象的道理说得明白、具体、生动,深入浅出,使读者容易接受。有时作品集中了好些并列的比喻,从同一角度反复地说明问题。由于运用比喻,文章的语言显得具体形象、精练有味。而且,随着用比的连续和手法的变换,形成整齐而又富于变化的句式,产生铿锵起伏的节奏,表现出荀子谆谆劝学的激情。因此,这不仅是一篇出色的古代教育论文,而且可以当作一篇文学作品来欣赏。
-
修身齐家治国平天下什么意思
1、修身齐家治国平天下的意思是:先修养品性,才能管理家庭,才能治理国家,才能使天下太平。2、这句话出自《礼记·大学》。3、原文:古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知,致知在...
-
风吹瓦堕屋全诗翻译
风吹瓦堕屋全诗翻译是:风吹得瓦落下了屋檐,正好砸破我的头。瓦自己也碎了,不是只有我一人流血受伤。每个人在这世上都有自己的位置,都被无形的力量驱赶。千万别怪罪这片瓦,这片瓦也身不由己。大致是指伤害你的人同时在某方面也伤害了他自己。并且他本意不是针对你,只...
-
丧失表达欲什么意思
丧失表达欲的意思是:有时候不是不想说话,而是怕自己热情过度。今天看到一个话题越长大越丧失表达欲。不知道从什么时候开始,我们慢慢不喜欢向人倾诉了。以至于很多时候,我们都懒得和别人交流说话了。小时候,只要放学回家,就叽叽喳喳的跟父母分享学校的日常。上学的时...
-
mirrorlink是什么意思?
MirrorLink的意思是由一些国际性知名手机厂商和汽车制造商联合发起建立的一种“车联网”标准,目的在于规范智能手机和车载系统的有效连接,并且形成良好的用户体验。采用此标准进行手机车机互联时,可以实现对特定应用软件的手机和车机的双向控制,目标使用户在汽车行...