秦将伐魏全文翻译
《秦将伐魏》全文翻译:
秦国将要讨伐魏国。
魏王听说,夜里去见孟尝君,告诉他说:“秦国将要进攻魏国了,您替寡人谋划一下,怎么办?”
孟尝君说:“有诸侯援救的国家就可以保存下来。”
魏王说:“寡人希望您能出行游说。”
郑重地为孟尝君准备了百辆马车。孟尝君来到赵国,对赵王说:“我希望从赵国借些军队去救魏国。”
赵玉说:“寡人不能借。”
盂尝君说:“我冒昧地借兵的原因,是为了以此效忠大王啊。”
赵王说:“可以说给我听听吗?”
盂尝君说:“赵国的军队并非比魏国的军队战斗力强,魏国的军队也并非比赵国的军队战斗力弱。然而赵国的土地没有一年一年地受到威胁,百姓也没有年年遭到死亡的厄运;魏国的土地一年一年受到威胁,百姓年年遭到死亡的厄运,为什么?阂为魏国在西面为赵国作了遮蔽。现在赵国不援救魏国,魏国同秦国歃血结盟:这样就如同赵国与强大的秦国相邻了,赵国土地也将年年受到威胁,百姓也将一年一年地死去。这就是我忠于大王的表现。”
赵王答应了,为魏国发兵十万,战车三百辆。盂尝君又北上拜见了燕王,说,“从前家父经常为燕、魏两王的交往约会,现在秦国将要进攻魏国了,希望大芏救救魏国。”
燕王说:“我国已经连续两年收成不好,观在又要跋涉几千里去援助魏国,这将怎么办呢?”
盂尝君说:“跋涉几千里去拯救别人,这将给国家带来好处。观在魏王出城门盼望燕军,其它诸侯即使想跋涉几千里来帮助,可以做到吗?”
燕王还是没有答应。盂尝君说:“题下献上好的计策给大王,大王却不采用臣下忠诚的计策,我请求离开了,恐‘陷天下将有大的变化了。”
燕王说:“您说的大的变化,可以让我听听吗?”
孟尝君说:“泰国攻打魏国,不能攻克,但是游观的台榭已被烧毁,游观的乐趣已被夺走了。然而燕国劫不去援救魏国,魏壬屈节割地,把国土的一半送给秦国,秦国一定会撤兵。秦兵撤离魏国后,魏王倾韩国、魏国的全部军队,叉西借秦国军队,再依靠赵国军队,用四个国家的力量攻打燕禹,大王将会得到什么好处呢?好处自己会跋涉几千里寒帮助人吗?好处会出燕国的南门而盼望援军吗?那么对于四国军队来说道路与乡里很近,补给给养又很容易。大王还能得到什么好处呢?”
燕王说,“您走吧,寡人听从您的了。”
于是为盂尝君发兵八万,战车二百辆,跟从孟尝君。魏王大喜,说:“您借燕国、赵国的军队多而且快。”秦王很害怕,割让土地同魏国讲和。魏国于是归还了燕国、赵国的军队并且封赏了孟尝君。
-
红星照耀中国好词好句
1、南湖水有你生命的摇篮,井冈山有你奋斗的足迹,历史见证了你不屈的坚强,人民见证了你创造的繁荣,恭贺寿诞,我们的党。2、改革创造大奇迹,中华文明留记忆;发展才是硬道理,祖国翻天又覆地。3、立党为公,执政为民。心系中华,为万世开太平。4、九十载风雨同舟,传承党训,发奋...
-
六部尚书是哪六部
1、六部尚书是吏、户、礼、兵、刑和户部。2、吏部:又称天官,掌管全国文职官吏的任免、考课、升降、调动、封勋等事务;户部:又称地官,掌管全国土地、户籍、赋税、货币、官员俸禄、财政收支等事务;礼部:又称春官,掌管国家的典章制度、祭礼、学校、科举和外事活动等;兵部:又...
-
廉者不受嗟来之食是什么意思
1、“廉者不受嗟来之食”的意思是知廉耻的人不吃施舍的东西。2、比喻品行高洁,不苟且求得。3、出自《后汉书·乐羊子妻传》:“羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。4、妻日:‘妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!’”译文:羊子曾经在走路的时候,捡...
-
白起在哪场战役坑杀40万赵军
1、白起在长平之战中坑杀40万赵军。2、长平之战,是公元前260年5月至10月秦国率军在赵国的长平(今山西省晋城高平市西北)一带同赵国军队发生的战争。3、秦、赵两国因争夺上党,而爆发大规模的战争。4、从秦国出兵使韩国割让上党到秦国获胜,耗时三年。5、而长平之战仅...