夜雨寄北翻译
《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀,写给远在长安的妻子或者故友的一首抒情七言绝句,是诗人给对方的复信。
夜雨寄北的原文
夜雨寄北的作品原文内容是:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
夜雨寄北的翻译
第一种直接翻译是:您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
第二种抒情翻译是:你问我什么时候回去,我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水涨满了秋天的河池。什么时候我才能回到家乡,在西窗下我们一边剪烛一边谈心,那时我再对你说说,今晚在巴山作客听着绵绵夜雨,我是多么寂寞,多么想念你!
-
西北农林科技大学在哪个城市
西北农林科技大学地处中华农耕文明发祥地、国家级农业高新技术产业示范区——陕西杨凌,是教育部直属、国家原“985工程”和“211工程”重点建设高校,首批入选国家“世界一流大学和一流学科”建设高校。学校前身是创建于1934年的国立西北农林专科学校,为西北地区最...
-
天津中德是几本?
天津中德大学是二本。天津中德大学指的是天津中德应用技术大学。天津中德应用技术大学在天津是本科B段招生,所以我们通常说天津中德应用技术大学是二本大学。(自2017年开始,天津大学联考本科二批、三批合并为本科二批招生。)天津中德应用技术大学(TianjinSino-Germa...
-
穷兵黩武是什么意思
穷兵黩武的意思是:竭尽所有的兵力,任意发动战争。穷:用尽。穷兵:用尽所有兵力。黩:轻率。黩武:滥用武力。拼音:qióngbīngdúwǔ出处:《三国志·吴书·陆抗传》:而听诸将徇名,穷兵黩武。译文:听各位将领的发动战争。成语故事:东吴后期的将领陆抗,...
-
2021年征集志愿的学校有哪些
北京林业大学、苏州大学、南京理工大学、合肥工业大学、暨南大学、西南大学、陕西师范大学、中国矿业大学(北京)、厦门大学、深圳大学、体育类广州体育学、美术类武汉大学、广播电视编导西南大学、陕西师范大学、东北大学秦皇岛分校、东北林业大学、南京农业大学...