秒懂幫

位置:首頁 > 學前教育 > 

劉禹錫的詩作千淘萬漉雖辛苦的下一句是什麼

劉禹錫的詩作千淘萬漉雖辛苦的下一句是什麼

千淘萬漉雖辛苦”的下一句:吹盡狂沙始到金。

詩句出自《浪淘沙九首》的第八首,是唐代文學家劉禹錫的組詩作品。這組詩第一首演繹神話傳說,第二首用象徵手法表現愛情經受磨難,第三首寫世事流變之理,第四首寫遊子情懷,第五首描繪錦江風情,第六首揭示勞作與享受的不平,第七首描繪錢塘江潮,第八首寫遷客情懷,第九首再寫世事流變之理。這是民歌體詩,既通俗易懂,又非常純正,無浮華之詞。

《浪淘沙九首》其八全詩:

莫道讒言如浪深,莫言遷客似沙沉。

千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金。

譯文:

不要說讒言如同凶惡的浪濤一樣令人恐懼,也不要說被貶之人好像泥沙一樣在水底埋沉。要經過千遍萬遍的過濾,歷盡千辛萬苦,最終才能淘盡泥沙得到閃閃發光的黃金。

詞句註釋:

讒言:毀謗的話。

遷客:被貶職調往邊遠地方的官。

漉:水慢慢地滲下。

作品賞析:

詩人屢遭貶謫,坎坷備歷,但鬥志不衰,精神樂觀,胸懷曠達,氣概豪邁,在邊遠的貶所雖然經歷了千辛萬苦,到最後終能顯示出自己不是無用的廢沙,而是光亮的黃金。

詩句通過具體的形象,概括了從自我經歷獲得的深刻感受,予人以哲理的啟示。比喻清白正直的人雖然一時被小人陷害,歷盡辛苦之後,他的價值還是會被發現的。

創作背景:

唐朝自安史之亂後,氣勢頓衰。藩鎮割據,宦官專權。才人被外放,憤激之際,怨刺之作應運而生。劉禹錫從京官調到地方官之後亦有流芳之作,如《浪淘沙九首》。此組詩當為劉禹錫後期之作,且非創於一時一地。據詩中所涉黃河、洛水、汴水、清淮、鸚鵡洲、濯錦江等,或為輾轉於夔州、和州、洛陽等地之作,後編為一組。有學者認為這組詩作於夔州後期,即長慶二年春(公元822年)在夔州貶所所作。

作者介紹:

劉禹錫,唐代文學家、哲學家。字夢得,洛陽(今屬河南)人,自言系出中山(治今河北定縣)。貞元間擢進士第,登博學巨集辭科。授監察御史。曾參加王叔文集團,反對宦官和藩鎮割據勢力,被貶朗州司馬,遷連州刺史。後以裴度力薦,任太子賓客,加檢校禮部尚書。世稱劉賓客。其詩通俗清新,善用比興手法寄託政治內容。《竹枝詞》《柳枝詞》和《插田歌》等組詩,富有民歌特色,為唐詩中別開生面之作。有《劉夢得文集》。