左右以君賤之也的賤是什麼意思
學前教育2.97W
左右以君賤之也”的賤”使用了意動用法。賤”作為形容詞,本意為卑賤的、輕賤的”,意動用法翻譯為認為......卑賤”。 出自西漢劉向《馮諼客孟嘗君》(選自《戰國策·齊策》)
《馮諼客孟嘗君》的原文:
左右以君賤之也,食以草具。居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:長鋏歸來乎!食無魚。”左右以告。孟嘗君曰:食之,比門下之客。”居有頃,復彈其鋏,歌曰:長鋏歸來乎!出無車。”左右皆笑之,以告。
《馮諼客孟嘗君》的譯文:
孟嘗君身邊的辦事人員因為孟嘗君看不起他,便拿粗劣的飯菜給他吃。過了不久,馮諼靠著柱子彈他的劍,唱道:長鋏啊,回去吧!吃飯沒有魚。”
辦事人員把這情況告訴孟嘗君,孟嘗君說:給他魚吃,按照門下的食客那樣對待。”過了不久,馮諼又彈著他的劍,唱道:長鋏啊,回去吧!出門沒有車。”辦事人都笑話他,並把這情況告訴孟嘗君。
《馮諼客孟嘗君》的相關內容:
文章記敘了馮諼為鞏固孟嘗君的政治地位而進行的種種政治外交活動(焚券市義,謀復相位,在薛建立宗廟),表現馮諼的政治識見和卓越才能:善於利用矛盾以解決矛盾。也反映出齊國統治集團內部和齊、魏等諸侯國之間的矛盾。
其中開頭從反面寫馮諼被人認為是個無能的人,初到孟嘗君門下做食客,受到食以草具”的待遇。他三次彈鋏而歌,再三提出生活方面的要求,反映他懷才不遇的憤懣和不平凡的氣概。
《馮諼客孟嘗君》的原文:
左右以君賤之也,食以草具。居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:長鋏歸來乎!食無魚。”左右以告。孟嘗君曰:食之,比門下之客。”居有頃,復彈其鋏,歌曰:長鋏歸來乎!出無車。”左右皆笑之,以告。
《馮諼客孟嘗君》的譯文:
孟嘗君身邊的辦事人員因為孟嘗君看不起他,便拿粗劣的飯菜給他吃。過了不久,馮諼靠著柱子彈他的劍,唱道:長鋏啊,回去吧!吃飯沒有魚。”
辦事人員把這情況告訴孟嘗君,孟嘗君說:給他魚吃,按照門下的食客那樣對待。”過了不久,馮諼又彈著他的劍,唱道:長鋏啊,回去吧!出門沒有車。”辦事人都笑話他,並把這情況告訴孟嘗君。
《馮諼客孟嘗君》的相關內容:
文章記敘了馮諼為鞏固孟嘗君的政治地位而進行的種種政治外交活動(焚券市義,謀復相位,在薛建立宗廟),表現馮諼的政治識見和卓越才能:善於利用矛盾以解決矛盾。也反映出齊國統治集團內部和齊、魏等諸侯國之間的矛盾。
其中開頭從反面寫馮諼被人認為是個無能的人,初到孟嘗君門下做食客,受到食以草具”的待遇。他三次彈鋏而歌,再三提出生活方面的要求,反映他懷才不遇的憤懣和不平凡的氣概。
標籤:以君
-
吸引力法則
吸引力法則又叫吸引定律,意思就是當思想為某事或某物而集中的時候,同這件事或這個物品相關的人、事、物就會被吸引在一起。比如一個人一個經常想著某一件事,那麼他的行為、他平時關注的東西、他的思維就會以這樣的事為中心,就好像月亮圍繞著地球轉動,就像人說話三句...
-
東莞職業技術學院招生專業及最好的專業有哪些
東莞職業技術學院坐落於廣東省東莞市,是東莞市人民政府舉辦的全日制普通專科院校,是廣東省示範性高等職業院校、廣東省一流高職院校立項建設單位。學校於2009年4月經廣東省人民政府批准成立。2016年,學校成為廣東省一流高職院校立項建設單位。2019年6月,學校成為廣...
-
上海健康職業技術學院招生專業及最好的專業有哪些
省級重點專業:助產專業,醫學影像技術專業,康復治療技術專業,生物技術及應用專業專業。校級優勢專業:護理專業專業。其他專業:醫學營養專業,衛生資訊管理專業,助產專業,醫學影像技術專業等等。上海健康職業技術學院專科招生專業藥學專業,醫學檢驗技術專業,康復治療技術專業...
-
雪白雪白的什麼
雪白雪白是形容詞,後面接的一般是代詞或名詞,例如:雪白雪白的麵粉、雪白雪白的牆壁、雪白雪白的頭髮、雪白雪白的雲朵,雪白雪白的白雪,雪白雪白的棉絮、雪白雪白的百合花、雪白雪白的羊群、雪白雪白的襯衫、雪白雪白的肌膚、雪白雪白的貝殼、雪白雪白的山峰等等。資...