黄鸟于飞参差其羽 何其美也翻译
翻译是:黄雀缓缓地飞,美丽的翅膀参差翩然,是多么美好的景象啊。“黄鸟于飞,差池其羽”出自《诗经·邶风·燕燕》,原句:燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
“黄鸟于飞,差池其羽”,何其美也。然于吾等,则久别矣。自十年前偶见之,于今已十载,未睹其姿。今造林还草,生态渐复,黄鸟复见,其鸣之美则倍于昔。吾乡之美已闻于四方。世人皆欲老于吾乡,此乃多人言于我也,非吾杜撰耳。于是吾等畅饮抒怀,陶然醉于是, 不亦乐乎?
翻译:
“黄雀缓缓地飞,美丽的翅膀参差翩然”,这是怎样的美丽啊。但对我们来说,已经是很久没有见了。自十年前偶然见过,到今天已经有十年没有看到黄雀的风姿。现在开山造林养草,生态逐渐恢复,黄雀又再出来了,它的声音比过去更美。我乡的美丽闻名于四方。世上之人都想在我故乡终老,这是很多人对我说过的,不是我自己杜撰的啊。于是我们一起开怀畅饮,在这里愉快地喝得大醉,不也是很快活吗!
-
北电专科和本科的区别
北京电影学院的专科学生在毕业后拿到的是大专学位,而本科就读的学生在毕业之后将拿到学士学位。招生条件有区别:北京电影学院的本科招生会比高职要求的文化分更高。招生人数有区别:北京电影学院的招生人数,对高职来说会比本科招生人数多2-3倍。北京电影学院专科学...
-
点缀的近义词
点缀的近义词装点、衬托、修饰、粉饰、装点、装饰、打扮等等。点缀的反义词抹黑、损毁、丑化、遍布、弥漫、单调、朴素等等。点缀是一个汉语词语,读音为diǎnzhuì,意思是衬托,装饰;应景儿,凑数儿;指衬托、装饰的东西,出自《世说新语·言语》。点缀造句广阔的绿茵草地...
-
甘肃农业职业技术学院招生专业及最好的专业有哪些
甘肃农业职业技术学院校级优势专业:园艺技术专业,设施农业技术专业,园林工程技术专业,食品营养与检测专业专业。其他专业:有机化工生产技术专业,园艺技术专业,设施农业技术专业,作物生产技术专业,动物防疫与检疫专业,种子生产与经营专业等等。甘肃农业职业技术学院专科招...
-
自传怎么写
标题居中写“我的自传”;正文主要包括个人成长经历(从上国小写起,就读学校、担任职务、所受奖励与处分、参加何种进步组织、有无相关历史问题等),个人思想演变和家庭主要成员、主要社会关系的情况,大致就是这三部分。结尾署名和日期,这一项与一般书信格式差不多。自传...