猶恐失天下之士翻譯 猶恐失天下之士的翻譯是什麼

猶恐失天下之士的翻譯為：生怕失去天下有識之士。此句出自《韓詩外傳》：“成王封伯禽於魯，周公誡之曰：’往矣！子其無以魯國驕士。吾文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天下，吾於天下亦不輕矣，然一沐三握髮，一飯三吐哺，猶恐失天下之士。’”告誡我們千萬不可驕慢於人。

《韓詩外傳》的介紹

《韓詩外傳》是漢代韓嬰所作的一部傳記，由360條軼事、道德説教、倫理規範以及實際忠告等不同內容的雜編，以儒家為本，因循損益、以傳資政，從禮樂教化、道德倫理等方面闡發了其思想。

《韓詩外傳》的原文節選：孟子少時，誦，其母方織。孟子輟然中止，乃復進，其母知其喧也，呼而問之：“何為中止?”對曰：“有所失復得。”其母引刀裂其織，以此誡之。自是之後，孟子不復喧矣。

《韓詩外傳》的思想，大致以荀子思想為主，反覆強調隆禮重法，尊士養民，既是關於《詩經》的重要著作，同時也是一部短文集，在漢初散文創作中別具特色。

猶恐失之天下之士的意思？

猶恐失天下之士的意思是為：生怕失去天下有識之士。

出自《韓詩外傳》：“成王封伯禽於魯，周公誡之曰：’往矣！子其無以魯國驕士。吾文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天下，吾於天下亦不輕矣，然一沐三握髮，一飯三吐哺，猶恐失天下之士。’”告誡我們千萬不可驕慢於人。

周公告誡有恐失天下之士，意思是周公告誡自己的兒子，他害怕失去天下世人的支持。天下人才的支持，才是周朝立根之本，所以她告訴她的兒子不能讓周長失去人才的知識，所以才讓周朝有了800年的基業。所以這就是周公遊。戒指有恐失天下之士的意思。

這句話的原文：

成王封伯禽於魯。周公誡之曰：“往矣， 子無 以魯國驕士。吾文王之子， 武王之弟，成王之叔父 也，又相天子，吾於天下亦不輕矣。然一沐三握 發，一飯三吐哺， 猶恐失天下之士。吾聞，德行寬 裕，守之以恭者，榮；土地廣大，守之以儉者， 安；祿位尊盛，守之以卑者，貴；人眾兵強，守之 以畏者，勝；聰明睿智，守之以愚者，哲；博聞強 記，守之以淺者，智。夫此六者，皆謙德也。夫貴 為天子， 富有四海，由此德也。不謙而失天下， 亡 其身者， 桀、紂是也。可不慎軟？

《韓詩外傳》的介紹

《韓詩外傳》是漢代韓嬰所作的一部傳記，由360條軼事、道德説教、倫理規範以及實際忠告等不同內容的雜編，以儒家為本，因循損益、以傳資政，從禮樂教化、道德倫理等方面闡發了其思想。

《韓詩外傳》的原文節選：孟子少時，誦，其母方織。孟子輟然中止，乃復進，其母知其喧也，呼而問之：“何為中止?”對曰：“有所失復得。”其母引刀裂其織，以此誡之。自是之後，孟子不復喧矣。

《韓詩外傳》的思想，大致以荀子思想為主，反覆強調隆禮重法，尊士養民，既是關於《詩經》的重要著作，同時也是一部短文集，在漢初散文創作中別具特色。

然一沐三握髮,一飯三吐哺,猶恐失天下之士翻譯

“然一沐三握髮，一飯三吐哺，猶恐失天下之士”翻譯為：洗髮時多次挽束頭髮停下來不洗，進食時多次吐出食物停下來不吃，急於迎客，這樣還怕失掉天下賢人。

出處：出自《史記·魯周公世家》，沐：洗頭；捉：用手攥住；哺：口中含的食物；三，泛指多次。洗一次頭與吃一頓飯要停頓多次。形容渴求賢才，謙恭下士。形容為延攬賢才而忙碌。

擴展資料：

西周時期，周公受封魯侯，不就國，留輔周成王。周公兒子伯禽就國，周公告誡兒子伯禽説：“我是周文王的兒子，周武王的弟弟，現今成王的叔叔，於整個國家也不是身份輕賤之人。但是我尚且一沐三握髮，一飯三吐哺，唯恐失去人才，你到魯國之後，千萬不可以自己的身份輕慢士人。”

周公姓姬名旦，是周文王第四子，武王的弟弟，我國古代著名的政治家，曾兩次輔佐周武王東伐紂王，並製作禮樂，天下大治。因其采邑在周，爵為上公，故稱周公。

在周文王時，他就很孝順，仁愛，輔佐武王伐紂，封於魯。周公沒有到封國去而是留在王朝，輔佐武王，為周安定社會，建立制度。武王崩，又佐成王攝政。據《曲阜縣志》記載："武王十三年定天下，封公於少昊之墟曲阜，公不就封，留相武王，成王即位，命世子伯禽就封於魯"。

周公回封地以後，仍忠心為國操勞。周公輔佐武王、成王，為周王朝的建立和鞏固作出了重大貢獻。特別是他在受成王冤屈以後，仍忠心耿耿，為周王朝的發展嘔心瀝血，直至逝世，終天下大治。周公臨終時要求把他葬在成周，以明不離開成王的意思。成王心懷謙讓，把他葬在畢邑，在文王墓的旁邊，以示對周公的無比尊重。

參考資料來源：

百度百科-一沐三捉髮，一飯三吐哺

然一沐三握髮,一飯三吐哺,猶恐失天下之士的翻譯

釋義：然而我洗一次頭與吃一頓飯要停頓多次，為延攬賢才而忙碌。離開原來的位置招待讀書人，非常擔心失去了天下間有才能的人。

出自：西漢·司馬遷《史記·魯周公世家》：然我一沐三捉髮，一飯三吐哺，起以待士，猶恐失天下之賢人。

典故：

西周時期，周公受封魯侯，不就國，留輔周成王。周公兒子伯禽就國，周公告誡兒子伯禽説：“我是周文王的兒子，但是我尚且為延攬賢才而忙碌，唯恐失去人才，你到魯國之後，千萬不可以自己的身份輕慢士人。”

擴展資料

周公軼事：

周武王姬發死後，他的兒子姬誦繼位，稱周成王。因成王年齡很小，不能親自處理國家大事，便由周公姬旦輔佐，處理政務。

周武王的另外兩個弟弟管叔和蔡叔是野心家，他們很想篡位奪權，但又懼怕周公，於是就合謀陷害周公，他們到處散佈謠言，説周公要謀害成王。奪取王位。

年幼的成王不斷地聽到這些流言，對周公就不太信任了。周公本來一心輔佐成王，卻遭到誹謗，為了躲避嫌疑，讓成王認清事實真相，他便辭離京城鎬京，到了洛陽。

後來成王明白了事實真相，悔恨自己聽信讒言，於是用隆重的禮儀把周公請了回來。

參考資料來源：百度百科-一沐三捉髮，一飯三吐哺