炒魷魚的由來
“炒魷魚”原意是炒魷魚絲,後引申來形容工作被辭退、解僱或開除。這個詞的由來是:在烹炒魷魚時,每塊魚片都由平直的形狀,慢慢捲起來成為圓筒狀,這和捲起的鋪蓋外形差不多,而且卷的過程也很相像。人們由此產生了聯想,就用“炒魷魚”代替“捲鋪蓋”,用來表示被解僱和開除的意思。
炒魷魚的由來
炒魷魚是道鮮美的菜餚,被辭退跟它有什麼聯繫呢? 這得從魷魚的特性説起。
魷魚是海里槍烏賊的俗名,它的形狀同金烏賊 ( 又名烏賊,即墨魚) 相似。魷魚一被炒,會立即卷 ( juǎn) 起來。因此, “炒魷魚”一語暗喻為捲鋪蓋走人,所以 “炒魷魚”就意味着辭退別人( 要人家走) 。舊社會年終的時候,老闆會請工人吃飯。老闆若夾一雞腿給某工人,表示該工人一年來辛苦了,明年還繼續跑腿幹活吧!如夾一雞翅給某工人,那意思是説,你明年遠走高飛、另謀高就吧!這工人也就被 “炒魷魚”( 被辭退) 了。
炒魷魚這個詞是怎麼來的,有什麼典故嗎?
這個詞的最早出現在舊社會,當時被老闆解僱的人是沒有部門可以申訴的,接到老闆的通知,就只好乖乖地捲起自帶的鋪蓋走人。不知何時,南方的人們從“炒魷魚”這道菜中發現,在炒魷魚時,每片魚片都由平直的形狀,慢慢捲起成為圓筒狀,這和捲起的鋪蓋外形差不多,而且,捲起的過程也極為相似。人們由此產生了聯想,就用“炒魷魚”代替“捲鋪蓋”,也就是被解僱和被開除的意思。
“炒魷魚”這個詞,是職場上使用頻率較高的詞語。我最早聽到這個詞,還是上世紀八十年代末,看的香港電影。
以前,這個詞只在我國南方及港澳台地區使用,上世紀八十年代,隨着港台電影及電視劇在內地的熱播,“炒魷魚”這個詞很快流行起來,風靡大江南北。連老外朋友都能熟練地使用這個詞。在公司裏,經常聽到外國同事這麼説,“我得好好工作呀,免得被炒了魷魚!”
“炒魷魚”的原意僅僅是炒魷魚絲。引申為工作被辭退、解僱或被開除。如果某人被老闆解僱了,我們就説“他被老闆炒魷魚了。”
現如今,“炒魷魚”除了有被辭退意思外,還有某人如果不想在原單位繼續工作了而提出辭職,為了讓自己走得有面子一點,這時他就説“我炒了老闆的魷魚。”
説到這兒,不得不佩服中國語言文化的博大精深,感歎南方人語言文化的幽默。
炒魷魚的由來 炒魷魚的來歷
“炒魷魚”原意是炒魷魚絲,後引申來形容工作被辭退、解僱或開除。這個詞的由來是:在烹炒魷魚時,每塊魚片都由平直的形狀,慢慢捲起來成為圓筒狀,這和捲起的鋪蓋外形差不多,而且卷的過程也很相像。人們由此產生了聯想,就用“炒魷魚”代替“捲鋪蓋”,用來表示被解僱和開除的意思。
“炒魷魚”除了被辭退意思外,也有個人因為不想在原單位幹了而提出辭職的意思。但是在現今社會,老闆要輕易地炒別人的魷魚是不可能,因為每個職工工作的權利是受法律保護的。
-
光療膠和甲油膠有什麼不同
4、對人體的傷害甲油膠是無毒無味的,原材料主要來自於天然樹脂,非常環保健康,不會對人體造成傷害。而固化光療膠所需的UV燈,其所散發的紫外線對人體是非常大的,長期使用會導致手指發黑發燙、指甲變薄,嚴重的話還會導致指甲腐爛。...
-
牙膏可以淡化脣毛嗎
牙膏可以淡化脣毛。當脣毛比較重的時候,可以取適量牙膏塗抹在脣毛上,大約兩分鐘後再用清水洗掉即可。雖然牙膏能夠起到淡化脣毛的效果,但其效果並不是很明顯,而且也保持不了多久。牙膏可以有效減輕脣毛顏色,但牙膏是用來清潔牙齒的,它的刺激性比較強,而脣周肌膚本身就...
-
怎樣去屑
如果是病理性頭皮屑,建議使用藥物。如果是生理性頭屑,要保持良好的作息以及飲食習慣,避免熬夜。定期清洗你的頭髮,但不要太頻繁。頭皮屑是由於你的頭皮的死皮細胞,它不是頭髮本身造成的。去頭屑最好的辦法,首先就是要學會正確的洗頭,不要使用刺激性強、鹼性大的洗髮水...
-
澳洲木瓜膏有什麼用
澳洲木瓜膏可以當做潤脣膏、脣膜、眼霜、面霜來使用。在塗口紅前使用澳洲木瓜膏來滋潤嘴脣可以避免口紅乾燥,睡前塗抹在嘴脣上可以防止嘴脣水分流失,塗抹在眼周肌膚上可以緩解細紋,當做面霜塗抹在臉上可以有效的改善肌膚乾燥問題。一、塗口紅前使用澳洲木瓜膏滋潤...