白髮三千丈,緣愁似個長是什麼意思
白髮三千丈,緣愁似個長”的意思是:白髮長達三千丈,是因為愁才長得這樣長。
這句話出自:唐·李白《秋浦歌(其十五)》。
前半句作了奇妙的誇張,一個人七尺身軀,而有三千丈的頭髮,根本不可能。讀到後半句才豁然明白,因為愁思像這樣長。白髮因愁而生,因愁而長。這三千丈的白髮,是內心愁緒的象徵。詩中有形的白髮被無形的愁緒所替換,於是這三千丈的白髮很自然地被理解為藝術的誇張。
這首詩大約作於唐玄宗–李隆基的天寶末年,這時候唐王朝政治腐敗,詩人對整個局勢深感憂慮。此時,李白已經五十多歲了,理想不能實現,反而受到壓抑和排擠。這怎不使詩人愁生白髮,鬢染秋霜呢?
原文:
白髮三千丈,緣愁似個長。
不知明鏡裏,何處得秋霜?
譯文:
白髮長達三千丈,是因為愁才長得這樣長。
不知在明鏡之中,是何處的秋霜落在了我的頭上?
註釋:
1、個:如此,這般。
2、秋霜:形容頭髮白如秋霜。
作品介紹:
《秋浦歌十七首》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。這組詩創作於唐玄宗天寶年間作者再遊秋浦(今安徽貴池西)時。全詩內容豐富,情感深厚,運用多種藝術手法,從不同角度歌詠了秋浦的山川風物和民俗風情,同時在歌詠中又或隱或現地流露出憂國傷時和身世悲涼之歎。
創作背景:
秋浦,唐代池州郡屬縣,因境內有秋浦水而得名,是唐代銀和銅的產地之一。李白一生三次遊秋浦,留下七十餘篇佳作。這十七首詩大約作於天寶十三載(754)第二次遊秋浦時期(另説為天寶十二載,又説為天寶十四載)。當時李白因受讒遭疏離開長安已經十年。在這十年中,李白雲遊天下,四海為家,北上燕、趙,南下江、淮;其中不乏痛快歡暢的時候,特別是曾和杜甫兩人攜手同遊樑、宋,把酒論詩,快意非常。不過,他在秋浦時的心情並不太好。天寶十二載(753),他曾北遊幽薊,親見安祿山勢力坐大,君王養癰已成。此時他正是懷着極其悲憤的心情再遊江南的。
作者介紹:
李白(701~762),字太白,號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有詩仙”之美譽,與杜甫並稱李杜”。其詩以抒情為主,表現出蔑視權貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善於描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放,想像豐富,語言流轉自然,音律和諧多變,善於從民間文藝和神話傳説中吸取營養和素材,構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術的巔峯。存世詩文千餘篇,有《李太白集》30卷。
-
什麼是孔徑測量
對於孔的直徑的測量,有直接測量、間接測量和綜合測量等測量方法。孔徑測量是長度計量技術的主要內容之一。直接測量利用兩點或三點定位,直接測量出孔徑的方法,也是最常用的孔徑測量方法。根據被測孔徑的精度等級、尺寸和數量大小,可以採用能測孔徑的通用長度測量工...
-
什麼是阿非利堪人
舊稱布爾人(Boer)操阿非利堪斯語,且具荷蘭或法國新教徒血統之南非人。阿非利堪人原稱布爾人(意為農夫),特別是從開普殖民地(CopeColony)移居特蘭斯瓦(Transvaal)及橘自由邦(OrangeFreeState)的早期居民。他們是虔誠的喀爾文教徒(Calvinist),自視為上帝的選民,天命他們來統治這...
-
什麼是清朝
Qingdynasty,亦拼作Ch'ingdynasty,或稱為Manchudynasty。中國最後一個帝制皇朝。西元1636年滿族首度以「清」為國號在滿洲建立王朝,而後當滿洲人統治中國時,繼續沿用這個國號。清朝期間,中國的領土大幅擴張,人口也大為提高。文化態度則極為保守,新儒學仍是居於主導地...
-
什麼是似穩電磁場
交變電流的頻率較低時,在電流附近,與之相距比該頻率的電磁波在真空中的波長少得多的區域內,可以忽略電磁場的推遲效應,這樣的區域中的電磁場即為似穩場或準穩場。根據電磁場理論,變化的磁場要產生電場,變化的電場要產生磁場。前者是電磁感應的作用,後者是位移電流的作...