杞人忧天的翻译
“杞人忧天”是一个汉语成语,出自《列子·天瑞》,这个成语的意思是总是去忧虑那些不切实际的事物。
杞人忧天翻译:
杞国有个人担心天会塌下来、地会陷下去,自己无处依托,便食不下咽,寝不安席。
另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是聚积的气体罢了,没有哪个地方是没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”
那人说:“天是气体,那日、月、星、辰就不会掉下来吗?”
开导他的人说:“日、月、星、辰只是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会有什么伤害。”
那人又说:“如果地陷下去怎么办?”
开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了大地四处,没有什么地方是没有土块的,你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?”
经过这个人一解释,那个杞国人才放下心来,消除了疑惑,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。
因此,杞人忧天这个成语本意指杞国有个人怕天塌下来,常比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。
-
什么是刘光文(1910~ )
中国现代水文学家、水文教育家。浙江省杭州人,1910年7月30日诞生。1933年清华大学毕业。1935年留学美国艾奥瓦州立大学,获水利工程科学硕士学位。后赴德国柏林工业学院从事研究。回国后历任广西大学、重庆大学、交通大学、复旦大学和华东水利学院教授。刘光文195...
-
什么是全骨鱼类(化石)
在进化阶段上介于软骨硬鳞类和真骨鱼类之间的辐鳍鱼类,在分类学上作为辐鳍鱼亚纲的一个次纲,从晚二叠世开始出现,侏罗纪最繁盛,从白垩纪开始大为衰退,生存至今的仅有雀鳝(Lepisosteus)和弓鳍鱼(Amia)。前者生活在北美、中美及古巴淡水中;后者生活在北美各大湖及河流...
-
什么是帕拉马里博
苏里南首都,全国最大港市。位于苏里南河下游西岸,距河口15公里。面积17平方公里。人口6.8万(1980)。海拔3.6米,气候炎热多雨,年平均气温27.3℃,年平均降水量2300毫米。原为印第安人渔村。1630年英国建立殖民据点,1651年成为首府。1667年为荷兰侵占。1816~1975年为荷属...
-
什么是蛇岛蝮
蛇目蝰科蝮亚科蝮属的1种。仅见于中国辽宁省的蛇岛。估计现存2万条。全长可达800毫米(见图)。体型粗壮,头略呈三角形,有颊窝,眼后斜向口角有一细窄的黑褐色眉纹,其下缘镶有一极细的灰白色线纹;躯尾背面灰褐色,有一列暗褐色的“X“形斑。躯干中段背鳞23行,腹鳞150~164,尾下...