其印自落的其什么意思
其印自落”的其”:代词,它上面的。
其印自落:它上面的印记自己就掉落了。
该句出自《活板》,是北宋官员、科学家沈括创作的一篇散文。
原文选段:
有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取。不若燔土,用讫再火令药镕,以手拂之,其印自落,殊不沾污。
译文:
遇到平时未曾准备的生僻字,就马上刻制,用草火烧,转眼间就能用了。不用木材制作字印,是因为木材纹理有疏密,沾上水就高低不平,同时木材和药料相粘,难以取下来。不如烧泥制印,用完以后再用火烤使药熔化,用手拂拭,字印就自然落下来,完全不沾药料。
词句注释:
1、奇字:生僻字。
2、燔(fán):烧。
3、旋:立刻。
4、不以木为之者:不用木头刻活字的原因。
5、文理:纹理、质地。
6、不可取:拿不下来。
作品赏析:
这篇文章是关于北宋平民毕昇发明活字印刷的最早记录,详细记载了活板制作与印刷的过程,通过沈括的介绍,活板的面貌在读者面前得以清晰地展现。文章条理清楚而有序,抓住活字印刷的主要优点、活字印刷的特征——活”来进行说明,将雕版的死板同活版印刷的灵活作鲜明的对比,使这种对比方法贯穿在全文的说明之中,突出活版印刷的优越性,给读者留下了深刻的印象。
创作背景:
《活板》创作于北宋年间,当时经济发达,科学技术水平发展迅速,沈括是北宋时期的科学家,与活版印刷术的发明者毕昇基本上同时代,且亲眼见过由自己的侄辈珍藏的活字,其记载具有较高的可信度。
-
计算机语言有哪些
计算机常用语言有C语言、C++、汇编语言、Pascal语言、VisualBasic、Java、创作工具、C#等几种。计算机语言指用于人与计算机之间通讯的语言。计算机语言是人与计算机之间传递信息的媒介。计算机系统最大特征是指令通过一种语言传达给机器。为了使电子计算机进...
-
托福阅读评分标准
托福阅读评分标准:托福的阅读总分是三十分,一共包含三篇文章,每个文章有12-14个问题,除了归类题和观点题之外,每一个题目都是一分,所有回答正确的题目就是阅读成绩了。托福的阅读满分是42-45分不等,后期转换为标准分30分。如果托福阅读达到20分以上,就说明总分可能达到...
-
生命重于泰山观后感
对任何人来说,生命只有一次,只要是热爱生活的人,就会珍视自己的生命,树立生命的安全观,用意识引导行为,在行动中强化意识,热爱生命,珍惜生命。平常的生活中,不管你是在什么行业,我们都要注意安全,安全就是幸福,只有拥有了生命的安全,才能获得人生的幸福。看了《生命重于泰山...
-
宝宝启蒙教育什么时候开始比较好
宝宝启蒙教育是不分时间段的。宝宝启蒙教育第一阶段:抓感觉、知觉的训练,可以让宝宝尽早认识自己身边的世界。第二阶段培养记忆力:等到孩子能够说话了,就可以简单教孩子背诵儿歌,认字和数数也是锻炼记忆力很好的方式。第三阶段锻炼思维能力和想象力:教孩子分辨自己的...