把酒言欢,共叙桑麻什么意思
把酒言欢,共叙桑麻”的意思直译是推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。它可以引申为叙旧,谈心。
把酒言欢,共叙桑麻”的出处:
出自唐代诗人孟浩然创作的一首五律诗《过故人庄》。
相关原文:
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
相关译文:
老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
相关注释:
过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米饭,古代认为是上等的粮食。
邀:邀请。至:到。
合:环绕。
郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古需与上一句押韵,所以应读xiá。
开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
相关赏析:
这是一首田园,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光,写出作者对这种生活的向往。全文十分押韵。全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活,用语平淡无奇,叙事自然流畅,没有渲染的雕琢的痕迹,然而感情真挚,诗意醇厚。
-
北电专科和本科的区别
北京电影学院的专科学生在毕业后拿到的是大专学位,而本科就读的学生在毕业之后将拿到学士学位。招生条件有区别:北京电影学院的本科招生会比高职要求的文化分更高。招生人数有区别:北京电影学院的招生人数,对高职来说会比本科招生人数多2-3倍。北京电影学院专科学...
-
点缀的近义词
点缀的近义词装点、衬托、修饰、粉饰、装点、装饰、打扮等等。点缀的反义词抹黑、损毁、丑化、遍布、弥漫、单调、朴素等等。点缀是一个汉语词语,读音为diǎnzhuì,意思是衬托,装饰;应景儿,凑数儿;指衬托、装饰的东西,出自《世说新语·言语》。点缀造句广阔的绿茵草地...
-
甘肃农业职业技术学院招生专业及最好的专业有哪些
甘肃农业职业技术学院校级优势专业:园艺技术专业,设施农业技术专业,园林工程技术专业,食品营养与检测专业专业。其他专业:有机化工生产技术专业,园艺技术专业,设施农业技术专业,作物生产技术专业,动物防疫与检疫专业,种子生产与经营专业等等。甘肃农业职业技术学院专科招...
-
自传怎么写
标题居中写“我的自传”;正文主要包括个人成长经历(从上国小写起,就读学校、担任职务、所受奖励与处分、参加何种进步组织、有无相关历史问题等),个人思想演变和家庭主要成员、主要社会关系的情况,大致就是这三部分。结尾署名和日期,这一项与一般书信格式差不多。自传...