“人知从太守游而乐,而不知太守乐其乐也”翻译
意思:人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。节选:《醉翁亭记》宋代·欧阳修已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。
1、然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。
2、醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。
3、太守谓谁?庐陵欧阳修也。
4、翻译:到了太阳下山的时候,宾客们跟随太守往回走。
5、树林里的枝叶茂密,游人离开后鸟儿在树林中欢乐地跳跃。
6、鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们为什么快乐。
7、而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为自己的快乐。
8、醉了能够和大家一起欢乐,醒来以后能够用文章来记述这乐事的人,那就是太守啊。
9、太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
10、扩展资料赏析:文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美,滁州百姓和平宁静的生活,特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。
11、全文贯穿一个“乐”字,其中则包含着比较复杂曲折的内容。
12、文章既暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀,又说出了在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷。
13、正当四十岁的盛年却自号“醉翁”,而且经常出游,加上他那“饮少辄醉”、“颓然乎其间”的种种表现,都表明欧阳修是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷。
-
江西警察学院是几本?
江西警察学院是几本?的答案是:二本江西警察学院是二本。江西警察学院创办于1951年,是经教育部批准建立的全日制普通本科院校,由江西省人民政府领导,实行江西省教育厅和江西省公安厅共同管理,以江西省公安厅为主的管理体制,是政法干警招录培养体制改革试点院校、公安部...
-
《虞美人·波声拍枕长淮晓》的作者是谁啊?
《虞美人·波声拍枕长淮晓》的作者是谁啊?的答案是:苏轼《虞美人·波声拍枕长淮晓》是北宋文学家苏轼所写的一首词。该词上片咏东坡与秦观夜饮于舟中,感叹人生。下片叙与秦观难忘情分,惜秦观贤才埋没。全词上下两片均是由景人情,由自然引入人生。东坡借宴饮欢...
-
闽南理工学院是几本?
闽南理工学院是几本?的答案是:二本闽南理工学院是几本闽南理工学院是二本。工程造价、翻译、财务管理、经济学、商务英语、电气工程及其自动化、物流管理、电子商务、机械设计制造及其自动化、金融工程、信息与计算科学、人力资源管理等专业。学生住宿实行公寓化...
-
池州学院是几本?
池州学院是几本?的答案是:二本池州学院是二本。池州学院开设的专业有旅游管理、酒店管理、历史学、文化产业管理、国际经济与贸易、市场营销、电子商务、财务管理、审计学、数学与应用数学、应用统计学、经济统计学、网络工程等。旅游管理学学科是工商管理学科一...