《世界上最遙遠的距離》全詩!
學前教育3.26W
泰戈爾世界上最遙遠的距離 The most distant way in the world不是生與死的距離 is not the way from birth to the end.而是我就站在你面前It is when I sit near you你卻不知道我愛你 that you don't understand I love you.世界上最遙遠的距離 The most distant way in the world不是我就站在你面前 is not that you're not sure I love you.你卻不知道我愛你 It is when my love is bewildering the soul而是愛到痴迷 but I can't speak it out卻不能說我愛你世界上最遙遠的距離 The most distant way in the world不是我不能說我愛你 is not that I can't say I love you.而是想你痛徹心脾 It is after looking into my heart卻只能深埋心底 I can't change my love.世界上最遙遠的距離The most distant way in the world不是我不能說我想你 is not that I'm loving you.而是彼此相愛 It is in our love卻不能夠在一起 we are keeping between the distance.世界上最遙遠的距離 The most distant way inthe world不是彼此相愛 is not the distance across us.卻不能夠在一起 It is when we're breaking through the way而是明知道真愛無敵 we deny the existance of love.卻裝作毫不在意世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world不是樹與樹的距離 is not in two distant trees.而是同根生長的樹枝 It is the same rooted branches卻無法在風中相依 can't enjoy the co-existance.世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world不是樹枝無法相依 is not in the being sepearated branches.而是相互瞭望的星星 It is in the blinking stars卻沒有交匯的軌跡 they can't burn the light.世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world不是星星沒有交匯的軌跡 is not the burning stars.而是縱然軌跡交匯 It is after the light卻在轉瞬間無處尋覓 they can't be seen from afar.世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world不是瞬間便無處尋覓 is not the light that is fading away.而是尚未相遇 It is the coincidence of us便註定無法相聚 is not supposed for the love.世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world是魚與飛鳥的距離 is the love between the fish and bird.一個翱翔天際 One is flying at the sky,一個卻深潛海底 the other is looking upon into the sea
-
私立華聯學院招生專業及最好的專業有哪些
開設的專業有:視覺傳達藝術設計專業,玩具設計與製造專業,電視節目製作專業,應用俄語專業,人物形象設計專業,導遊專業,計算機控制技術專業,通訊系統執行管理專業,裝飾藝術設計專業,編導專業,財政專業,應用法語專業,新聞採編與製作專業,生產過程自動化技術專業,商務管理專業等等...
-
質數有哪些
質數有:2、3、5、7、11、13、17、19、23、43、17、61、67、71、73、79、83、89、97、109、113、127、131、137、139、149、151、157、859、863、877、881、883、887、907、911、919、929、937、941、947、953、967、971、977、983、991、997等等。資料擴充套件質數...
-
瀋陽理工大學研究生畢業去向
瀋陽理工大學的研究生畢業去向主要集中在兵器、兵裝、汽車、工程機械等行業,從事機械製造,藥物研發,電池設計等工作。瀋陽理工大學前身是東北軍區軍工部工業專門學校,創建於1948年。瀋陽理工大學研究生院是不錯的,學校的辦學條件良好,教學環境優良。瀋陽理工大學研究...
-
保研是一定要選三個學校嗎
保研可以選三個學校,考研只能選一個學校。保研不一定要選三個學校,但是選擇三個學校會比較穩妥。保研可以自己選擇院校的,要去外校就需要去參加該校的暑期夏令營或者推免複試,一般保到自己學校就比較容易些,找好導師。不管哪裡,要保研就要拿到自己的學校的保研資格。...