生當復來歸 死當長相思意思
意思是:如果我有幸能活着,就一定會回到你身邊。如果我不幸死了,我也會永遠想念你。 出自兩漢蘇武的《留別妻》,兩人結為夫妻,從此相互愛護不猜疑。因出征打仗,丈夫以此話對妻子的依戀。
全文翻譯:
結髮為夫妻,恩愛兩不疑。歡娛在今夕,燕婉及良時。征夫懷往路,起視夜何其。參辰皆已沒,去去從此辭。行役在戰場,相見未有期。握手一長歎,淚為生別滋。努力愛春華,莫忘歡樂時。生當復來歸,死當長相思。
兩個人成為結髮夫妻,從此相互愛護不猜疑。要珍惜今天的快樂和娛樂,在美好的時刻跳舞。徵兵的丈夫今夜就要啟程,夜晚是何等的漆黑。天上的星星都看不到了,就此與妻子告別。要去在戰場上征戰殺敵,不知道何時才能再次相見。
牽着你的手長長歎氣,眼淚在分別的時候流下來。一直盡力去愛你,不要忘記我們快樂的時光。如果我有幸能活着,就一定會回到你身邊。如果我不幸死了,我也會永遠想念你。
-
吸引力法則
吸引力法則又叫吸引定律,意思就是當思想為某事或某物而集中的時候,同這件事或這個物品相關的人、事、物就會被吸引在一起。比如一個人一個經常想着某一件事,那麼他的行為、他平時關注的東西、他的思維就會以這樣的事為中心,就好像月亮圍繞着地球轉動,就像人説話三句...
-
南華大學招生辦電話
南華大學招生辦電話:0734-8282553,在大學聯考志願填報階段,很多考生、家長或多或少會碰到一些問題,那麼該怎麼解決呢?方法很多,直接撥打大學的招生辦電話卻是最直接有效的。【南華大學招生辦電話】學校簡介:南華大學是由工業和信息化部、國家國防科技工業局、中國核工業...
-
散文怎麼寫
敍事散文的寫法:側重於從敍述人物和事件的發展變化過程中反映事物的本質,具有時間、地點、人物、事件等因素,從一個角度選取題材,表現作者的思想感情。敍事散文,或稱記敍散文,以敍事為主,敍事情節不求完整,但很集中,敍事中的情滲透在字裏行間。散文的格式包括大體有紀實...
-
3加4是什麼學歷
3加4是屬於本科學歷。3加4的意思是學生入學後,前三年註冊中等職業學校學生學籍,3年期滿發放中職畢業證,然後參加春季大學聯考報名並進行轉段測試,符合本科錄取條件者進入對應的高等院校進行四年本科學習,畢業後發放《普通高等學校本科畢業證書》和就業報到證。一、“3+4...