故人西辭黃鶴樓的故是什麼意思
故人西辭黃鶴樓”的故”的意思是:老的,舊的。
故人西辭黃鶴樓”的意思是:老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓。
故人西辭黃鶴樓”的出處:
出自唐代詩人李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
相關原文:
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
相關譯文:
老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見一線長江,向邈遠的天際奔流。
相關注釋:
1.黃鶴樓:中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上,屬於長江下游地帶,傳説三國時期的費禕於此登仙乘黃鶴而去,故稱黃鶴樓。原樓已毀,現存樓為1985年修葺。
2.孟浩然:李白的朋友。
3.之:去、到。
4.廣陵:即揚州。
5.故人:老朋友,這裏指孟浩然。其年齡比李白大,在壇上享有盛名。李白對他很敬佩,彼此感情深厚,因此稱之為故人”。
6.辭:辭別。
7.煙花:形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物,指豔麗的春景。
8.下:順流向下而行。
9.碧空盡:消失在碧藍的天際。盡:盡頭,消失了。碧空:一作碧山”。
10.唯見:只看見。
11.天際流:流向天邊 天際:天邊,天邊的盡頭。
相關賞析:
這首送別詩有它自己特殊的情味。它不同於王勃《送杜少府之任蜀川》那種少年剛腸的離別,也不同於王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。這首詩,可以説是表現一種充滿詩意的離別。其所以如此,是因為這是兩位風流瀟灑的詩人的離別。還因為這次離別跟一個繁華的時代、繁華的季節、繁華的地區相聯繫,在愉快的分手中還帶着詩人李白的嚮往,這就使得這次離別有着無比的詩意。
-
什麼是電子計算機X射線斷層成像
一種醫學影像診斷技術。用X射線對人體投射,經檢測器測定透射後的放射量,通過電子計算機處理,重建出人體斷層圖像,並作出診斷。簡史1895年倫琴發現X射線後,X射線立即被應用於臨牀診斷。為了克服影像重疊的缺點,從1914年起,先後有人採用X射線管與膠片作同步反向運動的方...
-
什麼是變形桿菌感染
變形桿菌引起的疾病。其特徵為起病急,胃腸道症狀明顯。常引起泌尿道、呼吸道、全身各部位的感染以及敗血症。1970年代後期,有些國家的化膿性炎症疾病中約1/3涉及變形桿菌。此菌在混合感染中可致基礎病惡化。臨牀多選用氨基糖苷類抗生素如慶大黴素、卡那黴素以及...
-
什麼是免疫性疾病
免疫調節失去平衡影響機體的免疫應答而引起的臨牀病態;廣義的免疫性疾病還包括先天或後天性的原因導致的免疫系統結構上或功能上的異常。臨牀上常見。分類免疫性疾病可從不同的角度分類。常按免疫功能分為免疫缺陷、免疫增多和變態反應三方面的疾病;按發生時間分...
-
什麼是Ƥ·ô¼ÄÉú³æ²¡
¼ÄÉú³æ£¨Ô³æ¡¢Èä³æ¼°À¥³æ£©ÒÔ²»Í¬·½Ê½ÇÖÏ®ÈËÌåÒýÆðµÄƤ·ô²¡¡£ÒÀ¼ÄÉú³æµÄÖÖÀàºÍÊýÁ¿²»Í¬¡¢ÈËÌ壨¼ÄÖ÷£©×´¿öºÍÊÜÇÖÆ÷¹ÙµÄ²»Í¬£¬±í...