relation 和relationship區別
這兩個詞都表示同樣的事物(兩個或多個人、羣體、國家等之間談話、交往、處理事務的方式),它們有些用法是重疊的,但是這兩個詞有不同的隱藏含義。
Relation用在更為正式的書面語中,往往用在國家或大的羣體之間的交往上(伊拉克和美國之間的Relations、黑人和白人之間的Relations)。
Relations會用在diplomatic relations、international relations等這樣的搭配中。
如果將Relations用在具體的人身上,這是一種非常正式的、表示交往的用法。説I am in relations with him是不正確的。在這個例子裏,我們要使用relationship。
Relationship通常更廣泛地用於描述具體人或小羣體之間的交往。如果用於具體的人,Relationship往往表示一種戀愛關係(I am in a relationship with him),除非文中指明瞭另一種關係類型(her relationship with her coworkers、the parent-child relationship)。
因為Relationship沒有Relations正式,所以在有關國家或大羣體的書面語中,Relationship沒有Relations用得多,但是這種用法,比如the relationship between Iraq and the U.S.,並不罕見,也比較地道。
-
什麼是月巖和月壤
從月球採回的巖石和表土樣品大致分為3類:(1)結晶質火成巖,細粒多孔狀(顆粒直徑<1毫米)至中粒等粒狀(顆粒直徑>1毫米)巖石,主要由巖漿結晶形成,少數是晶質化的衝擊熔巖(見隕石坑)。(2)角礫巖,顯微角礫狀巖石。碎屑直徑約0.1~1.0釐米。由火成巖碎屑、礦物碎屑、玻璃質和月壤機械混...
-
什麼是毛黴科
毛黴目中最大、最重要的1科。孢囊梗自菌絲上發生,簡單不分枝至分枝多次,單生或成束。在孢囊梗或其分枝的頂端形成孢子囊,全部為大型孢子囊,孢子囊內一般都有發達的囊軸。少數的屬在孢子囊下面還有孢囊下泡或楔形的囊託。孢子囊成熟時消解或破裂,釋放出孢囊孢子。本...
-
什麼是ÓêÑàÄ¿
Äñ¸ÙµÄ1ĿСÐÍÅÊÇÝ¡£×ìÐζÌÀ«¶øƽ±â£¬»òϸ³¤³É¹Ü×´£»Á½³á¼â³¤£»Î²´ó¶¼³Ê²æ×´£»õÆÛ•¶Ì£¬´ó¶¼±»Óð£¬×ã´ó¶à³ÊÇ°ÖºÐÍ¡£´ÆÐÛÏàËÆ¡£±¾Ä...
-
什麼是蛇島蝮
蛇目蝰科蝮亞科蝮屬的1種。僅見於中國遼寧省的蛇島。估計現存2萬條。全長可達800毫米(見圖)。體型粗壯,頭略呈三角形,有頰窩,眼後斜向口角有一細窄的黑褐色眉紋,其下緣鑲有一極細的灰白色線紋;軀尾背面灰褐色,有一列暗褐色的“X“形斑。軀幹中段背鱗23行,腹鱗150~164,尾下...